unerklärlich russisch

• необъясни́мый

  unerklärlich

• необъяснимо

  unerklärlich, unerklärlicherweise, rätselhafterweise

• зага́дочность

  Rätselhaftigkeit, Unerklärlichkeit

• безотчётность

  Unwillkürlichkeit, Unbewusstheit, Instinktivität, Unerklärlichkeit, Gefühlsmäßigkeit, Unkontrolliertheit

• необъясни́мость

  Unerklärlichkeit, Rätselhaftigkeit

Beispiele

• В масшта́бе а́тома мы ви́дим квантово-механические взаимоде́йствия, не объясни́мые класси́ческой меха́никой.Im atomaren Maßstab sehen wir quantenmechanische Wechselwirkungen, die mit der klassischen Mechanik unerklärlich sind.
• Так я объясня́ю э́то необъясни́мое явле́ние.So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen.
• Его поведе́ние для меня необъяснимо.Sein Verhalten erscheint mir unerklärlich.