unbeantwortet russisch

• безотве́тный

  unerwidert, unbeantwortet

  demütig, sanftmütig, bescheiden, mild

Beispiele

• Всё ещё остаётся слишком много вопро́сов, на кото́рые нет отве́та.

  Es gibt immer noch zu viele unbeantwortete Fragen.

• Мно́гие вопро́сы остаю́тся без отве́та.

  Viele Fragen bleiben unbeantwortet.

• Слишком много вопро́сов оста́лось без отве́та.

  Zu viele Fragen sind unbeantwortet geblieben.

• Я не отве́тил на три вопро́са.

  Ich habe drei Fragen unbeantwortet gelassen.

• Три вопро́са я оста́вила без отве́та.

  Drei Fragen habe ich unbeantwortet gelassen.

• Э́то му́дрые слова, но вопро́с оста́лся без отве́та.

  Das sind kluge Worte, doch die Frage ist unbeantwortet geblieben.

• Вопро́с остаётся без отве́та.

  Die Frage bleibt unbeantwortet.

• Наши неоднократные просьбы остались без ответа.

  Unsere wiederholten Bitten blieben unbeantwortet.

• Посылаемые ей письма всегда оставались без ответа.

  Die ihr geschickten Briefe blieben immer unbeantwortet.

• Мучащий меня вопрос так и остался без ответа.

  Die mich quälende Frage blieb unbeantwortet.

• Мучивший меня вопрос остался без ответа.

  Die Frage, die mich gequält hatte, blieb unbeantwortet.

• Волновавший его вопрос так и остался без ответа.

  Die Frage, die ihn beschäftigte, blieb unbeantwortet.

• Повисший в комнате вопрос остался без ответа.

  Die im Raum schwebende Frage blieb unbeantwortet.

• Вопрос, задевший его за живое, остался без ответа.

  Die Frage, die ihn an einem empfindlichen Punkt getroffen hatte, blieb unbeantwortet.

• Смущавший всех вопрос так и остался без ответа.

  Die Frage, die alle verwirrt hatte, blieb unbeantwortet.

• Вопрос, терзавший меня годами, остался без ответа.

  Die Frage, die mich jahrelang gequält hatte, blieb unbeantwortet.

• Озадачивший всех вопрос остался без ответа.

  Die Frage, die alle ratlos machte, blieb unbeantwortet.

• Проигнорированный вопрос остался без ответа.

  Die ignorierte Frage blieb unbeantwortet.

• Никто, посягнувший на его честь, не остался без ответа.

  Niemand, der seine Ehre angriff, blieb unbeantwortet.

• Множившиеся вопросы так и остались без ответа.

  Die immer zahlreicher werdenden Fragen blieben unbeantwortet.

• Интриговавший всех вопрос остался без ответа.

  Die Frage, die alle faszinierte, blieb unbeantwortet.

• Вопрос, обмозговываемый весь месяц, так и остался без ответа.

  Die Frage, über die den ganzen Monat nachgedacht worden war, blieb unbeantwortet.

• Помучивший её вопрос так и остался без ответа.

  Die Frage, die sie gequält hatte, blieb unbeantwortet.

• Её мучил свербящий вопрос без ответа.

  Eine quälende unbeantwortete Frage setzte ihr zu.

• Зародивший спор вопрос так и остался без ответа.

  Die Frage, die den Streit ausgelöst hatte, blieb unbeantwortet.

• Письмо осталось неотвеченным.

  Der Brief blieb unbeantwortet.

• На столе лежало несколько неотвеченных сообщений.

  Auf dem Tisch lagen mehrere unbeantwortete Nachrichten.