suppen russisch

супово́й
Suppen-, für die Suppe gedacht
похлеба́ть
löffeln, suppen
лапша́
Nudeln, Suppennudeln
Nudelsuppe
ту́шка
Schlachtkörper, bratfertiges Hühnchen, Suppenhuhn
käuflicher Abgeordneter, Umfaller, Fraktionswechsler
поло́вник
Schöpfkelle, Schöpflöffel, Suppenkelle, Kelle
Halbpächter, Halbbauer, leibeigener Bauer
коре́нья
Wurzelwerk, Suppengrün, Suppengemüse
су́пница
Terrine, Suppenschüssel, Suppenterrine
су́пник
errine, Suppenschüssel, Suppenterrine

Beispiele

У вас есть су́пница?
Haben Sie eine Suppenschüssel?
В су́пе волос.
Im Suppenteller ist ein Haar.
Э́та ло́жка - столовая.
Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel.
Супы́ - э́то ее фирменное блю́до.
Suppen sind ihre Spezialität.
Хлеб раскис в тарелке с супом
Das Brot wurde in der Suppenschüssel matschig.
Мама всыпала соль в кастрюлю с супом.
Mama schüttete Salz in den Suppentopf.
Хлеб размок в тарелке с супом.
Das Brot ist in der Suppenschüssel aufgeweicht.
Она купила на рынке свежие коренья для бульона.
Sie kaufte auf dem Markt frisches Suppengemüse für die Brühe.
Мама налила суп половником в тарелку
Mama schöpfte mit der Suppenkelle Suppe in den Teller.
Я добавляю кориандр в этот суп для аромата.
Ich gebe diesem Suppengericht Koriander für das Aroma hinzu.
Обычно подкисляют суп лимонным соком.
Suppen werden gewöhnlich mit Zitronensaft angesäuert.
Собака подлизывала остатки супа с пола.
Der Hund leckte die Suppenreste vom Boden auf.
Раздатчица супа улыбнулась мне на обеде.
Die Suppenausgeberin lächelte mich beim Mittagessen an.
Бабушка поставила супник на стол.
Die Großmutter stellte die Suppenterrine auf den Tisch.
Мама купила новый красивый супник.
Die Mutter kaufte eine schöne neue Suppenterrine.
Суп разлили из супника по тарелкам.
Die Suppe wurde aus der Suppenterrine in die Teller geschöpft.
На столе стояла белая супница.
Auf dem Tisch stand eine weiße Suppenterrine.
Она достала супницу из шкафа.
Sie holte die Suppenterrine aus dem Schrank.
Это суповой набор для бульона.
Das ist ein Suppenset für Brühe.
Мы купили суповой набор с курицей.
Wir kauften ein Suppenset mit Hühnerfleisch.
Я купил мультиварку для быстрого приготовления супов.
Ich habe einen Multikocher gekauft, um schnell Suppen zuzubereiten.
Мой брат известный привередник, он не ест супы.
Mein Bruder ist ein bekannter Mäkeliger – er isst keine Suppen.
Остатки супа оказались скормлены собаке.
Die Suppenreste wurden schließlich dem Hund verfüttert.
Бамия часто используется в супах.
Okra wird oft in Suppen verwendet.
На кухне ресторана есть мармит для супов.
In der Restaurantküche gibt es ein Warmhaltegefäß für Suppen.