schutzlos russisch

• беззащи́тный

  schutzlos, wehrlos, hilflos

• незащищённый

  schutzlos

• бесприю́тный

  obdachlos, schutzlos, heimatlos, alleinstehend

• беззащи́тность

  Schutzlosigkeit, Hilfslosigkeit

Beispiele

• Я чу́вствую себя беззащи́тным.

  Ich fühle mich schutzlos.

• Я был беззащи́тным.

  Ich war schutzlos.

• Я была́ беззащи́тной.

  Ich war schutzlos.

• Вы беззащи́тны.

  Sie sind schutzlos.

• Мы презира́ем вас за то, что вы сбра́сываете бо́мбы на беззащи́тных люде́й.

  Wir verachten euch dafür, dass ihr Bomben auf schutzlose Menschen abwerft.

• Мы беззащи́тны.

  Wir sind schutzlos.

• Ты беззащи́тен.

  Du bist schutzlos.

• Ребёнок остался совсем незащищённым от холода.

  Das Kind war der Kälte völlig schutzlos ausgeliefert.

• Она чувствовала себя незащищённой без поддержки семьи.

  Ohne die Unterstützung ihrer Familie fühlte sie sich schutzlos.

• Её беззащитность вызывала у всех жалость

  Ihre Schutzlosigkeit erregte bei allen Mitleid.

• Ребёнок чувствовал полную беззащитность перед взрослыми

  Das Kind fühlte sich den Erwachsenen gegenüber völlig schutzlos.

• Беззащитность стариков перед мошенниками пугает людей

  Die Schutzlosigkeit älterer Menschen gegenüber Betrügern macht den Menschen Angst.

• В городе было холодно и бесприютно для нас.

  In der Stadt war es kalt, und wir fühlten uns dort schutzlos.

• Атакуемая деревня осталась без защиты.

  Das angegriffene Dorf blieb schutzlos zurück.

• Он часто чувствовал незащищённость перед начальством.

  Vor seinem Vorgesetzten fühlte er sich oft schutzlos.

• Незащищённость перед законом пугает многих людей.

  Die Schutzlosigkeit gegenüber dem Gesetz macht vielen Menschen Angst.