schlechtem russisch

• неиспра́вный

  defekt, nicht funktionsfähig, schadhaft, in schlechtem Zustand

Beispiele

• От плохо́го семени будет плохо́е зерно́.

  Aus schlechtem Saatgut entsteht schlechtes Korn.

• По ра́дио предупреди́ли о плохо́й пого́де.

  Im Radio wurde vor schlechtem Wetter gewarnt.

• Англи́йский наполовину состои́т из плохо́й латы́ни.

  Das Englische besteht zur Hälfte aus schlechtem Latein.

• Ста́рый дом был в плохо́м состоя́нии.

  Das alte Haus war in schlechtem Zustand.

• В плоху́ю пого́ду легко простуди́ться.

  Bei schlechtem Wetter kann man sich leicht erkälten.

• Иосиф оказа́лся челове́ком дурно́го нра́ва.

  José erwies sich als ein Mensch von schlechtem Charakter.

• Дом был в плохо́м состоя́нии.

  Das Haus war in schlechtem Zustand.

• Как отличи́ть хоро́ший англи́йский от плохо́го?

  Wie kann man gutes Englisch von schlechtem unterscheiden?

• Ваши дёсны в плохо́м состоя́нии.

  Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

• Я могу́ отличи́ть хоро́шее от плохо́го.

  Ich kann zwischen Gutem und Schlechtem unterscheiden.

• Опасно взбира́ться на горы в плоху́ю пого́ду.

  Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, auf einen Berg zu steigen.

• Дорога в плохо́м состоя́нии.

  Die Straße ist in schlechtem Zustand.

• Вы до́лжны научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.

  Sie müssen Ihre Zunge darauf trainieren, guten von schlechtem Kaffee zu unterscheiden.

• Ты должен научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.

  Du musst deine Zunge darauf trainieren, guten von schlechtem Kaffee zu unterscheiden.

• Ты должна́ научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.

  Du musst deine Zunge darauf trainieren, guten von schlechtem Kaffee zu unterscheiden.

• Том с Мэри в плохи́х отноше́ниях.

  Tom ist mit Mary in schlechtem Einvernehmen.

• Чи́стая со́весть - при́знак плохо́й па́мяти.

  Ein reines Gewissen zu haben ist ein Anzeichen von schlechtem Gedächtnis.

• Я не выхожу из дома в плоху́ю пого́ду.

  Ich gehe bei schlechtem Wetter nicht aus dem Haus.

• В плоху́ю пого́ду я не выхожу из дома.

  Ich gehe bei schlechtem Wetter nicht aus dem Haus.

• Опытные вертолётчики летают даже в плохую погоду.

  Erfahrene Hubschrauberpiloten fliegen sogar bei schlechtem Wetter.

• Мать сумела отвадить сына от плохой компании.

  Die Mutter schaffte es, ihren Sohn von schlechtem Umgang fernzuhalten.

• Дом, осматриваемый экспертами, оказался в плохом состоянии.

  Das von Experten untersuchte Haus war in schlechtem Zustand.

• Матч, доигрываемый при плохом освещении, скоро закончится.

  Das bei schlechtem Licht zu Ende gespielte Spiel wird bald vorbei sein.

• Плохие друзья могут совратить любого подростка.

  Schlechte Freunde können jeden Jugendlichen zu etwas Schlechtem verleiten.