reinigte russisch

• чи́стивший

  der/die/das reinigte, der/die/das gereinigt hatte

• обчища́вший

  der/die reinigte, der/die säuberte

  der/die schälte

  der/die ausräumte, der/die bestahl, der/die leerte

• вычища́вший

  der/die/das reinigte, der/die/das säuberte, der/die/das ausräumte

• начища́вший

  der/die/das gründlich reinigte, der/die/das gründlich polierte

• отчища́вший

  reinigend, säubernd, das reinigte, das säuberte

• обчища́вшийся

  der/die/das sich reinigte, der/die/das sich säuberte

  der/die/das ausgeraubt wurde, der/die/das geplündert wurde, der/die/das ausgeräumt wurde

Beispiele

• Он промы́л ра́ну, прежде чем налага́ть повя́зку.

  Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.

• Врач вскрыл абсцесс и почистил рану.

  Der Arzt öffnete den Abszess und reinigte die Wunde.

• Реставратор бережно очистил старую картину.

  Der Restaurator reinigte das alte Gemälde vorsichtig.

• Реставратор осторожно чистил фреску на стене.

  Der Restaurator reinigte vorsichtig das Fresko an der Wand.

• Старый трубочист чистил трубы каждую зиму.

  Der alte Schornsteinfeger reinigte jeden Winter die Schornsteine.

• Артиллерист чистил ствол банником.

  Der Artillerist reinigte das Rohr mit einem Wischer.

• Солдат чистил свой парабеллум перед боем.

  Der Soldat reinigte vor dem Kampf seine Parabellum-Pistole.

• Рабочие чистили мазутный бак.

  Die Arbeiter reinigten den Heizöltank.

• Солдат чистил ружьё шомполом каждый вечер.

  Der Soldat reinigte jeden Abend sein Gewehr mit einem Putzstock.

• Солдаты чистили лафет старого орудия.

  Die Soldaten reinigten die Lafette des alten Geschützes.

• Рабочие чистили водосток возле дома.

  Die Arbeiter reinigten den Abfluss neben dem Haus.

• Рабочие очистили зумпф от грязи.

  Die Arbeiter reinigten den Pumpensumpf von Schmutz.

• Метельщик убирал улицу ранним утром.

  Der Kehrer reinigte am frühen Morgen die Straße.

• Ружейник аккуратно чистил старое охотничье ружьё.

  Der Büchsenmacher reinigte sorgfältig das alte Jagdgewehr.

• Врач очистил рану от сукровицы.

  Der Arzt reinigte die Wunde vom Wundsekret.

• Мастер аккуратно почистил цевьё старого ружья.

  Der Büchsenmacher reinigte sorgfältig den Vorderschaft des alten Gewehrs.

• Женщина, чистившая ковёр, нашла старую монету.

  Die Frau, die den Teppich reinigte, fand eine alte Münze.

• Работник, чистивший бассейн, закончил работу быстро.

  Der Arbeiter, der das Schwimmbecken reinigte, war schnell mit der Arbeit fertig.

• Прибор, очищавший воду, вчера сломался.

  Das Gerät, das das Wasser reinigte, ging gestern kaputt.

• Мы очистили обраставший ракушками борт лодки.

  Wir reinigten die mit Muscheln bewachsene Bordwand des Bootes.

• Человек, очищавшийся постом и молитвой, вернулся домой.

  Der Mann, der sich durch Fasten und Gebet reinigte, kehrte nach Hause zurück.

• Мастер, прочищающий трубу, работал уже целый час.

  Der Handwerker, der das Rohr reinigte, arbeitete bereits seit einer ganzen Stunde.

• Мастер, прочищавший засор в раковине, попросил ключ побольше.

  Der Handwerker, der die verstopfte Spüle reinigte, bat um einen größeren Schraubenschlüssel.

• Сантехник, прочищавший канализацию, работал уже два часа.

  Der Klempner, der die Kanalisation reinigte, arbeitete bereits seit zwei Stunden.

• Рабочий, запаявший шов, аккуратно зачистил поверхность.

  Der Arbeiter, der die Naht verlötet hatte, reinigte die Oberfläche sorgfältig.

• Птица, прихорашивающаяся на ветке, чистила перья.

  Der Vogel, der sich auf dem Ast putzte, reinigte sein Gefieder.

• Обезжиривающий раствор быстро очистил металлическую поверхность.

  Die Entfettungslösung reinigte die Metalloberfläche schnell.

• Птица, охорашивающаяся на ветке, чистила перья клювом.

  Der Vogel, der sich auf dem Ast putzte, reinigte seine Federn mit dem Schnabel.