poet russisch

• чета́

  Paar (poet.), (Liebes)paar, (Ehe)paar

• мно́ю

  Instrumental von "я" (poet.)

• поэти́ческий

  dichterisch, poetisch

• пта́ха

  Vogel (ugs, poetisch, Diminutiv), Vögelchen

• голу́ба

  Taube (poetisch, Kosewort)

• поэ́тика

  Poetik, Dichtkunst

• поэтизи́ровать

  poetisieren

• поэти́чный

  poetisch

• стихове́дение

  Poetik, Verslehre, Verswissenschaft, Stichologie

• стихоло́гия

  Verslehre, Metrik, Poetik

• поэтизи́ровавший

  poetisiert, idealisiert, romantisiert

• поэтизи́рованный

  poetisiert

• поэтизи́рующий

  poetisch verherrlichend, idealisierend, romantisierend

• поэтизируемый

  poetisiert, idealisiert, romantisiert

• я́хонт

  Rubin, Saphir, Edelstein (veraltet, poetisch)

Beispiele

• Шекспир - один из велича́йших поэ́тов.

  Shakespeare ist einer der größten Poeten.

• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.

  Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.

• Он, одним словом, поэ́т.

  Er ist, kurz gesagt, ein Poet.

• Он поэ́т и поли́тик.

  Er ist ein Poet und Staatsmann.

• Аллен поэ́т.

  Allen ist ein Poet.