philosophieren russisch

• филосо́фствовать

  philosophieren

• у́мствовать

  sinnieren, philosophieren, deuteln, grübeln

• му́дрствовавший

  philosophierend (gewesen), klügelnd (gewesen), überklug (gewesen)

• му́дрствующий

  philosophierend, grübelnd, intellektualisierend, tiefsinnig (oft mit negativem Beiklang)

• у́мствовавший

  philosophierend, spekulierend, intellektualisierend (oft abfällig)

• у́мствующий

  intellektuell, nachdenklich, spekulativ, theoretisch, grübelnd, philosophierend

• филосо́фствующий

  philosophierend, nachdenklich

Beispiele

• Госуда́рства процвета́ют или тогда, когда госпо́дствуют фило́софы, или тогда, когда господа философствуют.

  Die Staaten blühen nur, wenn entweder Philosophen herrschen oder die Herrscher philosophieren.