krumme russisch

• суту́лый

  gebeugt, mit krummem Rücken, gebückt

• сутулова́тость

  gebückter Gang, krummer Rücken, Buckligkeit, Verwachsenheit

• косору́кий

  mit krummen Armen

• кривору́кий

  mit krummen Armen, ungeschickt

• фо́кусничать

  sich primadonnenhaft gebärden, Allüren zeigen, sich haben

  Tricks anstellen, krumme Dinger drehen

  überdreht sein, sich unnatürlich geben

  Tricks zeigen, Kunststücke zeigen

Beispiele

• Дом стоя́л между двумя кривы́ми дере́вьями.Das Haus stand zwischen zwei krummen Bäumen.
• У меня кривая спина́.Ich habe einen krummen Rücken.
• Криво́е де́рево гори́т так же хорошо, как прямо́е.Krummes Holz brennt so gut wie gerades.