hochladen russisch
закача́ть
hochladen, herunterladen
hineinpumpen, aufblasen, aufpumpen
запили́ть
posten, hochladen
feilen, sägen
выкла́дывание
Auslegen, Anordnen, Hinlegen, Posten, Hochladen
зака́чка
Download, Upload, Herunterladen, Hochladen
вкача́ть
einpumpen, injizieren, hineinpumpen
hochladen, übertragen, einspeisen (Geld)
investieren (Kraft, Wissen), einflößen
зака́чивать
hochladen, herunterladen
hineinpumpen, aufblasen, aufpumpen
размести́
veröffentlichen, posten, hochladen
veröffentlichen, posten, hochladen
einstellen
einstellen
platzieren, unterbringen, beherbergen
platzieren, unterbringen, beherbergen
загружа́вший
ladend, beladend, hochladend, herunterladend, der/die geladen hat(te), belastend, der/die belastet hat(te)
зака́чивавший
pumpend, hochladend, injizierend, ladend
зака́чивающий
einpumpend, einspritzend, hochladend
Beispiele
Э́та програ́мма име́ет как возмо́жности для ска́чивания, так и для закачивания.
Dieses Programm bietet sowohl Möglichkeiten zum Herunterladen als auch zum Hochladen.
«Ты собира́ешься загружа́ть её на Kongregate?» — «Да; есть двухнеде́льный промежу́ток, когда игра́ будет только на Armor Games, поскольку они спо́нсоры, но потом я её загружу́».
„Wirst du sie auf Kongregate hochladen?“ — „Ja; es gibt einen Zeitraum von zwei Wochen, in dem das Spiel nur auf Armor Games verfügbar sein wird, da sie es sponsern, aber danach werde ich es auf Kongregate hochladen.“
Как только я смогу́ заста́вить своего́ сы́на отсканировать наши семе́йные фотогра́фии, я загружу́ некоторых из них на наш веб-сайт.
Sobald ich meinen Sohn dazu bringen kann, unsere Familienfotos zu scannen, werde ich einige davon auf unsere Website hochladen.
Закачивание противоположно ска́чиванию.
Hochladen ist das Gegenteil von Herunterladen.
Выкладывание фотографий заняло весь вечер.
Das Hochladen der Fotos nahm den ganzen Abend in Anspruch.
Данные упорядочиваются автоматически при загрузке.
Die Daten werden beim Hochladen automatisch geordnet.
