geschwänzt russisch

• хвоста́тый

  Schwanz-, Schweif-, geschwänzt

• прогу́ливаемый

  geschwänzt, verpasst

• прогу́лянный

  versäumt, geschwänzt

• прогуля́вший

  der geschwänzt hat, der gefehlt hat, abwesend

• прогу́ливавший

  schwänzend, der geschwänzt hatte

Beispiele

• Э́тот учени́к три ра́за подря́д прогуля́л уро́ки.

  Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.

• Том пропусти́л рабо́ту, чтобы посмотре́ть футбольный матч США-Германия.

  Tom hat die Arbeit geschwänzt, um sich das Fußballspiel zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland anzusehen.

• Я зна́ю, что вы с То́мом вчера́ прогуля́ли шко́лу.

  Ich weiß, dass Sie und Tom gestern die Schule geschwänzt haben.

• Родители узна́ли, что я прогуля́л шко́лу.

  Meine Eltern fanden heraus, dass ich die Schule geschwänzt hatte.

• Ма́ма узна́ла, что я прогуля́л шко́лу.

  Meine Mutter fand heraus, dass ich die Schule geschwänzt hatte.

• Том никогда не пропуска́л шко́лу.

  Tom hat die Schule nie geschwänzt.

• Том вчера́ пропусти́л заня́тие по францу́зскому.

  Tom hat gestern den Französischunterricht geschwänzt.

• Она прогуля́ла шко́лу.

  Sie hat die Schule geschwänzt.

• Том пропусти́л шко́лу.

  Tom hat die Schule geschwänzt.

• Том прогуля́л шко́лу.

  Tom hat die Schule geschwänzt.

• Я пропусти́л урок францу́зского сего́дня.

  Ich habe heute den Französischunterricht geschwänzt.

• Я сего́дня опять уро́ки прогуля́л.

  Ich habe heute wieder den Unterricht geschwänzt.

• Том раньше прогу́ливал?

  Hat Tom früher geschwänzt?

• Этот шалопай опять прогулял уроки в школе

  Dieser Taugenichts hat schon wieder die Schule geschwänzt.

• Ученик, прогуливавший уроки весь месяц, был наказан.

  Der Schüler, der den ganzen Monat den Unterricht geschwänzt hatte, wurde bestraft.

• Мы вспомнили друга, прогуливавшего лекции в институте.

  Wir erinnerten uns an einen Freund, der an der Uni die Vorlesungen geschwänzt hatte.

• Девочка, прогуливавшая школу, боялась родителей.

  Das Mädchen, das die Schule geschwänzt hatte, hatte Angst vor seinen Eltern.

• Прогуливаемые уроки быстро скажутся на оценках.

  Die geschwänzten Unterrichtsstunden werden sich bald auf die Noten auswirken.

• Постоянно прогуливаемый предмет он всё же сдал.

  Obwohl er das Fach ständig geschwänzt hatte, bestand er die Prüfung trotzdem.

• Прогулявший уроки школьник получил выговор.

  Der Schüler, der den Unterricht geschwänzt hatte, wurde gerügt.

• Студент, прогулявший лекцию, не сдал зачёт.

  Der Student, der die Vorlesung geschwänzt hatte, bestand den Leistungsnachweis nicht.

• Сачкующий студент опять пропустил лекцию.

  Der faule Student hat wieder die Vorlesung geschwänzt.

• Учитель поговорил с сачковавшим на уроках мальчиком.

  Der Lehrer sprach mit dem Jungen, der im Unterricht geschwänzt hatte.

• Сачковавшие рабочие получили меньше денег.

  Die Arbeiter, die die Arbeit geschwänzt hatten, bekamen weniger Geld.

• Учитель наказал своевольничающих школьников за побег с урока.

  Der Lehrer bestrafte die eigenwilligen Schüler dafür, dass sie den Unterricht geschwänzt hatten.