gemocht russisch

• невзлюби́вший

  nicht gemocht habend, Abneigung empfunden habend

• недолюбливаемый

  unbeliebt, ungern gesehen, nicht gemocht

• нра́вившийся

  gemocht, gefallen (Partizip II), der/die/das gefallen hat

• понра́вившийся

  gefallen, gemocht, ansprechend

Beispiele

• Я никогда не люби́л биоло́гию.

  Ich habe Biologie nie gemocht.

• Том мне всегда нра́вился.

  Ich habe Tom immer gemocht.

• Мне Том никогда не нра́вился.

  Ich habe Tom nie gemocht.

• Мне он никогда не нра́вился.

  Ich habe ihn nie gemocht.

• Мне они никогда не нра́вились.

  Ich habe sie nie gemocht.

• Мне она никогда не нра́вилась.

  Ich habe sie nie gemocht.

• Я всегда люби́л горы.

  Ich habe die Berge schon immer gemocht.

• Вначале она мне не очень нра́вилась, а теперь да.

  Ich habe sie am Anfang nicht gemocht, aber jetzt schon.

• Поначалу она мне не понра́вилась, а теперь наоборот.

  Ich habe sie am Anfang nicht gemocht, aber jetzt schon.

• Несмотря на то что господи́н Ямада стал главо́й компа́нии, он оста́лся скро́мным. Вероятно, по э́той причи́не он и любим все́ми.

  Herr Yamada ist Firmenchef geworden und dennoch bescheiden geblieben. Wohl deshalb wird er von allen gemocht.