entwirrt russisch

размо́танный
abgewickelt, abgerollt, entwirrt
распу́тавший
entwirrt, der/die/das entwirrt hat
вы́путавшийся
befreit, entwirrt, herausgekommen
распрямлённый
begradigt, aufgerichtet, entwirrt
расплета́вшийся
aufgeflochten, entflochten, gelöst, entwirrt
распу́тывавшийся
sich entwirrend, entwirrt werdend
вы́путавший
der entwirrt hat, der entzerrt hat
вы́путанный
entwirrt, losgelöst, befreit
распу́тавшийся
entwirrt, aufgelöst, entknotet
размота́вшийся
abgewickelt, aufgerollt, entwirrt
распу́танный
entwirrt, aufgelöst
gelöst, aufgeklärt

Beispiele

Она долго распутывала запутанный клубок ниток.
Sie entwirrte lange das verknotete Wollknäuel.
Нитки наконец распутались после долгой возни.
Die Fäden entwirrten sich schließlich nach langem Herumprobieren.
Клубок ниток распутался сам собой.
Das Garnknäuel entwirrte sich von selbst.
Мальчик, распутавший верёвку, наконец пошёл гулять.
Der Junge, der das Seil entwirrt hatte, ging schließlich spazieren.
Она, распутавшая клубок ниток, начала вязать шарф.
Nachdem sie das Knäuel entwirrt hatte, begann sie, einen Schal zu stricken.
Рыбак, распутавший леску, снова закинул удочку.
Der Fischer, der die Angelschnur entwirrt hatte, warf seine Angel wieder aus.
Распутанный клубок ниток лежал на столе.
Das entwirrte Wollknäuel lag auf dem Tisch.
Наконец распутанные провода были аккуратно свернуты.
Endlich wurden die entwirrten Kabel ordentlich aufgewickelt.
Мастер, распутывающий узел, работал очень медленно.
Der Handwerker, der den Knoten entwirrte, arbeitete sehr langsam.
Детектив, распутывавший клубок улик, наконец нашёл виновного.
Der Detektiv, der das Wirrwarr aus Hinweisen entwirrt hatte, fand schließlich den Täter.
Рыбак, распутывавший леску, потратил целый час.
Der Fischer, der die Angelschnur entwirrte, brauchte dafür eine ganze Stunde.
Узел, распутываемый вручную, поддавался с трудом.
Der Knoten, der von Hand entwirrt wurde, ließ sich nur schwer lösen.
Провод, обёртывавшийся вокруг катушки, наконец распутался.
Der um die Spule gewickelte Draht entwirrte sich schließlich.
Мастер, расплетающий канат, работал очень аккуратно.
Der Handwerker, der das Seil entwirrte, arbeitete sehr vorsichtig.
Мастер, расплетавший старый канат, работал молча.
Der Handwerker, der das alte Seil entwirrte, arbeitete schweigend.
Мальчик, рассучивающий веревку, сидел у окна.
Der Junge, der das Seil entwirrte, saß am Fenster.
Бабушка, рассучивавшая клубок, устала к вечеру.
Die Großmutter, die den Wollknäuel entwirrte, war am Abend müde.
Мы распутали переплетшиеся провода под столом.
Wir entwirrten die unter dem Tisch ineinander verschlungenen Kabel.
Заплётшиеся нити пришлось долго распутывать.
Die verknoteten Fäden mussten lange mühsam entwirrt werden.
Рыбак, расплётший старую сеть, взял новую верёвку
Der Fischer, der das alte Netz entwirrt hatte, nahm ein neues Stück Seil.
Клубок, распутывающийся в её руках, наконец стал ровной нитью.
Das Knäuel, das sich in ihren Händen entwirrte, wurde schließlich zu einem glatten Faden.
Человек, выпутавший леску, отдал удочку сыну.
Der Mann, der die Angelschnur entwirrt hatte, gab seinem Sohn die Angel.
Верёвка оказалась распутавшейся к утру.
Es stellte sich heraus, dass sich das Seil bis zum Morgen entwirrt hatte.