entkorkt russisch

раску́пориваться
entkorkt werden, sich entkorken lassen, sich öffnen (von Flaschen)
отку́поривший
entkorkt (der entkorkt hat)
отку́поренный
entkorkt
отку́поривавший
der entkorkt hatte
отку́пориваемый
entkorkbar, zu entkorken, der entkorkt werden kann
раску́пориваемый
entkorkbar, zu entkorken, der entkorkt werden kann
раску́поривавшийся
der/die/das entkorkt wurde, der/die/das geöffnet wurde
раску́поривавший
der/die/das entkorkte, der/die/das entsiegelte

Beispiele

Они отпра́здновали успе́х, откупорив буты́лку вина.
Sie feierten seinen Erfolg, indem sie eine Flasche Wein entkorkten.
Том отку́порил вино́.
Tom entkorkte den Wein.
Я только что отку́порил буты́лку вина.
Ich habe gerade eine Flasche Wein entkorkt.
Том отку́порил буты́лку.
Tom entkorkte die Flasche.
Он отку́порил буты́лку.
Er entkorkte die Flasche.
Том отку́порил буты́лку вина и нали́л себе бока́л.
Tom entkorkte eine Flasche Wein und schenkte sich ein Glas ein.
Я отку́порил вино́.
Ich habe den Wein entkorkt.
Он медленно откупоривал бутылку вина.
Er entkorkte langsam die Weinflasche.
Он услышал звук откупорки шампанского.
Er hörte das Geräusch, als eine Champagnerflasche entkorkt wurde.
Гости с интересом наблюдали за раскупориванием вина.
Die Gäste beobachteten interessiert, wie der Wein entkorkt wurde.
Официант раскупоривает вино перед гостями.
Der Kellner entkorkt den Wein vor den Gästen.
Гость, откупоривший бутылку вина, разлил его по бокалам.
Der Gast, der die Weinflasche entkorkt hatte, schenkte den Wein in die Gläser ein.
Официант, откупоривший шампанское, поставил его на стол.
Der Kellner, der den Champagner entkorkt hatte, stellte ihn auf den Tisch.
На столе стояла уже откупоренная бутылка вина.
Auf dem Tisch stand bereits eine entkorkte Weinflasche.
Откупоренное шампанское быстро теряет свои пузырьки.
Entkorkter Champagner verliert schnell seine Kohlensäure.
Откупоривающий бутылку официант улыбнулся гостям.
Der Kellner, der die Flasche entkorkte, lächelte den Gästen zu.
Откупоривающий вино отец позвал нас к столу.
Mein Vater, der den Wein entkorkte, rief uns an den Tisch.
Рядом стоял мужчина, откупоривающий бутылку шампанского.
Nebenan stand ein Mann, der eine Champagnerflasche entkorkte.
Мужчина, откупоривавший бутылку, вдруг остановился.
Der Mann, der die Flasche entkorkte, hielt plötzlich inne.
Гость, откупоривавший шампанское, разлил его на скатерть.
Der Gast, der den Champagner entkorkte, verschüttete ihn auf der Tischdecke.
Я видел официанта, откупоривавшего вино за стойкой.
Ich sah den Kellner, der hinter der Theke Wein entkorkte.
Бутылка, откупориваемая ножом, оказалась старой.
Die Flasche, die mit einem Messer entkorkt wurde, erwies sich als alt.
Вино, откупориваемое сомелье, стоило очень дорого.
Der Wein, den der Sommelier entkorkte, war sehr teuer.
Раскупоривающий бутылку официант улыбнулся гостям.
Der Kellner, der die Flasche entkorkte, lächelte den Gästen zu.
Раскупоривающие шампанское друзья громко смеялись.
Die Freunde, die den Champagner entkorkten, lachten laut.
Официант, раскупоривавший бутылку, улыбнулся гостям.
Der Kellner, der die Flasche entkorkte, lächelte den Gästen zu.
Мужчина, раскупоривавший вино, разлил его по бокалам.
Der Mann, der den Wein entkorkte, schenkte ihn in die Gläser ein.
Бармен, раскупоривавший шампанское, был очень аккуратен.
Der Barkeeper, der den Champagner entkorkte, war sehr vorsichtig.
Раскупориваемая бутылка тихо зашипела.
Die entkorkte Flasche zischte leise.
Раскупориваемое официантом вино было очень старым.
Der vom Kellner entkorkte Wein war sehr alt.
Бочка, раскупоривавшаяся мастером, стояла в подвале.
Das Fass, das der Küfer entkorkte, stand im Keller.