englisches russisch

• эль

  Ale (englisches Bier)

  Elle

Beispiele

• Когда чита́ешь кни́гу на англи́йском, плоха́я иде́я иска́ть перево́д ка́ждого слова, кото́рого не зна́ешь.

  Wenn du ein englisches Buch liest, ist es keine gute Idee, jedes Wort nachzuschlagen, das du nicht kennst.

• Разве э́то не англи́йская кни́га?

  Ist das nicht ein englisches Buch?

• Впервые в жи́зни Юка прочита́ла англи́йскую кни́гу.

  Zum ersten Mal in ihrem Leben hat Yuka ein englisches Buch zu Ende gelesen.

• Впервые в жи́зни Юка прочла́ англи́йскую кни́гу.

  Zum ersten Mal in ihrem Leben hat Yuka ein englisches Buch zu Ende gelesen.

• Впервые в жи́зни Юка прочита́ла кни́гу на англи́йском языке́.

  Zum ersten Mal in ihrem Leben hat Yuka ein englisches Buch zu Ende gelesen.

• На вечери́нке моя́ сестра́ спела англи́йскую пе́сню.

  Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.

• Мо́гут ли существова́ть лю́ди, кото́рые не зна́ют ни слова по-английски?

  Kann es denn Menschen geben, die nicht einmal ein einziges englisches Wort kennen?

• У тебя, случа́йно, нет ли́шнего словаря́ англи́йского?

  Hast du zufällig ein überzähliges englisches Wörterbuch?

• Он купи́л в книжном англи́йскую кни́гу.

  Er kaufte in der Buchhandlung ein englisches Buch.

• Ты мо́жешь вспо́мнить своё первое выученное англи́йское сло́во?

  Kannst du dich an dein erstes gelerntes englisches Wort erinnern?

• Ты мо́жешь обойти́сь без англи́йского словаря́?

  Kommst du ohne ein englisches Wörterbuch aus?

• «Почему ку́рица перешла́ доро́гу?» — э́то изве́стная англи́йская зага́дка, на кото́рую есть мно́жество отве́тов.

  „Warum überquerte das Huhn die Straße?“ – Das ist ein sehr bekanntes englisches Rätsel, auf das es eine Vielzahl von Antworten gibt.

• Э́то похоже на попы́тку перефразировать изве́стную англи́йскую посло́вицу.

  Das sieht nach dem Versuch aus, ein bekanntes englisches Sprichwort umzuformulieren.

• Я не зна́ю ни слова по-английски.

  Ich kenne kein einziges englisches Wort.

• Мы попробовали тёмный английский эль.

  Wir probierten ein dunkles englisches Ale.

• Бушель — старая английская мера объёма.

  Ein Bushel ist ein altes englisches Volumenmaß.

• Мне нужен хороший русско-английский словарь.

  Ich brauche ein gutes russisch-englisches Wörterbuch.