durchsichtig russisch
прозра́чный
durchsichtig, transparent
klar, eindeutig, offensichtlich
просве́чивать
durchsichtig sein, durchschimmern
durchleuchten, röntgen
ажу́рный
durchbrochen, durchsichtig, Netz-, filigran
прозра́чность
Durchsichtigkeit, Klarheit
прозра́чно
durchsichtig, transparent
klar, eindeutig
просквози́ть
eine ganze Zeit hindurch blasen, ziehen (Luftzug)
eine ganze Zeit hindurch durchscheinen, durchschimmern, durchsichtig sein
eine ganze Zeit hindurch anklingen, erkennbar sein
Beispiele
- Вода прозра́чная.Wasser ist durchsichtig.
- Э́та прозра́чная жи́дкость соде́ржит яд.Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
- Его та́ктика более чем прозра́чна.Seine Taktik ist mehr als durchsichtig.
- Некта́р — э́то прозра́чная, сла́дкая жи́дкость цветка́.Nektar ist eine durchsichtige, süße Flüssigkeit in einer Blüte.
- И все же, ко́му слу́жит э́та прозра́чность?Dennoch, wem dient diese Durchsichtigkeit?