ausstieß russisch

• вскри́кнувший

  der aufschrie, aufschreiend, der einen Schrei ausstieß

• выбра́сывавший

  der/die/das wegwarf, der/die/das ausstieß, der/die/das emittierte

• о́йкнувший

  der aufschrie, der einen kurzen Schrei ausstieß

Beispiele

• Мы видели вулкан, выбрасывающий пепел в небо.

  Wir sahen einen Vulkan, der Asche in den Himmel ausstieß.

• Завод, выделяющий вредный газ, наконец закрыли.

  Das Werk, das schädliches Gas ausstieß, wurde endlich geschlossen.

• Старый паровоз, пыхавший чёрным дымом, медленно тронулся.

  Die alte Dampflok, die schwarzen Rauch ausstieß, setzte sich langsam in Bewegung.

• Костёр, испускающий густой дым, был виден издалека.

  Das Lagerfeuer, das dichten Rauch ausstieß, war schon von Weitem zu sehen.

• Раненое животное, испускающее слабый стон, лежало у дороги.

  Das verwundete Tier, das ein leises Stöhnen ausstieß, lag am Straßenrand.

• Раненый зверь, испускавший тихий стон, затих под утро.

  Das verletzte Tier, das ein leises Stöhnen ausstieß, verstummte gegen Morgen.

• Костёр, испускавший клубы дыма, был виден из окна.

  Das Lagerfeuer, das Rauchwolken ausstieß, war vom Fenster aus zu sehen.

• Старая печь, чадившая дымом, требовала ремонта.

  Der alte Ofen, der Rauch ausstieß, musste repariert werden.

• Механик стоял рядом с машиной, попыхивавшей паром.

  Der Mechaniker stand neben dem Auto, das leicht Dampf ausstieß.

• Извергающий ругательства сосед разбудил весь дом.

  Der Nachbar, der Schimpfwörter ausstieß, weckte das ganze Haus.

• Гейзер, извергавший воду каждые десять минут, привлекал туристов.

  Der Geysir, der alle zehn Minuten Wasser ausstieß, zog Touristen an.

• Спичка, пыхнувшая дымом, погасла на ветру.

  Das Streichholz, das Rauch ausstieß, erlosch im Wind.

• Мотор, пыхнувший паром, снова заработал.

  Der Motor, der Dampf ausstieß, lief wieder an.

• Мы увидели пароход, клубящий чёрный дым.

  Wir sahen ein Dampfschiff, das schwarzen Rauch ausstieß.