печь

ziemlich häufig #4332C1

Verbunvollendet vollendet ist испе́чь

1.
backencooking
Ба́бушка пече́т пироги́ по воскресе́ньям.
Die Oma bäckt sonntags Piroggen.
Von Teigwaren; allgemein im Ofen zubereiten.
2.
brennen, sengen
С у́тра пече́т со́лнце.
Seit dem Morgen brennt die Sonne.
Meist unpersönlich oder mit со́лнце als Subjekt.

Nutzungs-Info

что?

Том пёк хлеб.
Tom backte Brot.
На масленицу мы всей семьёй печём блины.
Zur Masleniza backen wir als ganze Familie Blini.
На праздник пекли незаквашенный хлеб.
Für das Fest backten sie ungesäuertes Brot.
Я впервые попро́бовал печь хлеб, но он сухо́й и невку́сный.
Ich habe zum ersten Mal versucht, Brot zu backen, aber es ist trocken und schmeckt nicht.
Бабушка завсегда пекла пироги по субботам.
Oma hat samstags immer Kuchen gebacken.
Про́шлой весной я ходи́л на кулина́рные курсы и научи́лся печь хлеб.
Letzten Frühling besuchte ich einen Kochkurs und lernte, Brot zu backen.
Моя́ мать зна́ет, как печь то́рты.
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
Мэри лю́бит печь хлеб.
Mary backt gern Brot.

Imperativ
ты	пеки́
вы	пеки́те

Aktiv Präsens	пеку́щий	brennend, stechend, sengend
Aktiv Vergangenheit	пёкший	der/die/das gebacken hat, backend (in der Vergangenheit)
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	печённый	gebacken
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	пёкши	beim machen (Vergangenheit)