пёкший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von печь

1.
der/die/das gebacken hat, backend (in der Vergangenheit)
По́вар, пёкший пироги, был о́чень о́пытным.
Der Koch, der die Kuchen gebacken hatte, war sehr erfahren.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «печь» (backen); buchsprachlich, selten.
2.
(selten) sengend, brennend, stechend
Пёкшее со́лнце не дава́ло рабо́тать на у́лице.
Die sengende Sonne machte es unmöglich, draußen zu arbeiten.
Von Sonne oder Hitze; aktives Partizip der Vergangenheit, buchsprachlich.

Beispiele

Солнце, пёкшее весь день, наконец село.
Die Sonne, die den ganzen Tag gebrannt hatte, ging schließlich unter.
Бабушка, пёкшая пироги каждое утро, уже устала.
Meine Großmutter, die jeden Morgen Kuchen buk, war schon müde.
Я помню мать, пёкшую хлеб в старой печи.
Ich erinnere mich an meine Mutter, wie sie im alten Ofen Brot buk.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	пёкший	пёкшая	пёкшее	пёкшие
Gen.Genitive	пёкшего	пёкшей	пёкшего	пёкших
Dat.Dative	пёкшему	пёкшей	пёкшему	пёкшим
Acc.Accusative	пёкшего пёкший	пёкшую	пёкшее	пёкших пёкшие
Inst.Instrumental	пёкшим	пёкшей пёкшею	пёкшим	пёкшими
Prep.Prepositional	пёкшем	пёкшей	пёкшем	пёкших

GesperrtWortfamilien freischalten