angeschrien russisch

• наора́вший

  der geschrien hat, der gebrüllt hat, der jemanden angeschrien hat

• прикри́кнувший

  der angeschrien hat, der angefahren hat, der gerufen hat

Beispiele

• Я накрича́ла на него.

  Ich habe ihn angeschrien.

• Я ора́ла на него.

  Ich habe ihn angeschrien.

• Я наора́ла на него.

  Ich habe ihn angeschrien.

• Он наора́л на неё.

  Er hat sie angeschrien.

• Он накрича́л на неё.

  Er hat sie angeschrien.

• Он крича́л на неё.

  Er hat sie angeschrien.

• Прости́, что наора́л на тебя.

  Entschuldige, dass ich dich angeschrien habe.

• Прости́, что наора́ла на тебя.

  Entschuldige, dass ich dich angeschrien habe.

• Прости́те, что наора́л на вас.

  Entschuldigen Sie, dass ich Sie angeschrien habe.

• Прости́те, что наора́ла на вас.

  Entschuldigen Sie, dass ich Sie angeschrien habe.

• Прости́, что накрича́л на тебя.

  Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe!

• Прости́, что накрича́ла на тебя.

  Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe!

• Прости́те, что накрича́л на Вас.

  Es tut mir leid, dass ich Sie angeschrien habe!

• Прости́те, что накрича́ла на Вас.

  Es tut mir leid, dass ich Sie angeschrien habe!

• Я ви́дел, как вы вчера́ с То́мом крича́ли друг на дру́га.

  Ich habe gestern gesehen, wie du und Tom euch gegenseitig angeschrien habt.

• Я ви́дела, как вы вчера́ с То́мом крича́ли друг на дру́га.

  Ich habe gestern gesehen, wie du und Tom euch gegenseitig angeschrien habt.

• Мэри чу́вствовала себя винова́той из-за того́, что накрича́ла на свою́ дочь.

  Mary fühlte sich schuldig, weil sie ihre Tochter angeschrien hatte.

• Том ора́л на Мэри?

  Hat Tom Mary angeschrien?

• Я наора́л на Тома.

  Ich habe Tom angeschrien.

• Я не крича́л на Тома.

  Ich habe Tom nicht angeschrien.

• Я не крича́ла на Тома.

  Ich habe Tom nicht angeschrien.

• Том на нас не ора́л.

  Tom hat uns nicht angeschrien.

• Том не ора́л на Мэри.

  Tom hat Mary nicht angeschrien.

• Том накрича́л на Мэри.

  Tom hat Mary angeschrien.

• Ты крича́л на Тома?

  Hast du Tom angeschrien?

• Вы крича́ли на Тома?

  Haben Sie Tom angeschrien?

• Том на тебя крича́л?

  Hat Tom dich angeschrien?

• Том на вас крича́л?

  Hat Tom Sie angeschrien?

• Прикрикнувший на собаку хозяин заставил её замолчать.

  Der Besitzer, der den Hund angeschrien hatte, brachte ihn zum Schweigen.

• Покричавший на детей отец быстро успокоился.

  Der Vater, der die Kinder angeschrien hatte, beruhigte sich schnell.

• Отец, накричавший на сына, потом извинился.

  Der Vater, der seinen Sohn angeschrien hatte, entschuldigte sich später.

• Учитель, накричавший на класс, вышел из кабинета.

  Der Lehrer, der die Klasse angeschrien hatte, verließ den Klassenraum.

• Сосед, накричавший на нас вчера, сегодня извинился.

  Der Nachbar, der uns gestern angeschrien hatte, entschuldigte sich heute.

• Начальник, рявкавший на подчинённых, вдруг замолчал.

  Der Chef, der seine Untergebenen angeschrien hatte, verstummte plötzlich.

• Наоравший на детей отец потом извинился.

  Der Vater, der die Kinder angeschrien hatte, entschuldigte sich später.

• Сосед, наоравший на всех утром, весь день молчал.

  Der Nachbar, der am Morgen alle angeschrien hatte, schwieg den ganzen Tag.

• Наоравшая на продавца женщина ушла без покупок.

  Die Frau, die den Verkäufer angeschrien hatte, ging ohne Einkäufe wieder.

• Зыкавший на детей сторож быстро охрип.

  Der Wächter, der die Kinder angeschrien hatte, war bald heiser.

• Пооравший на детей отец быстро успокоился.

  Der Vater, der die Kinder angeschrien hatte, beruhigte sich schnell.