OpenRussian

Staubwolke russisch

пылево́й
Staub- (z.B. Staubpartikel, Staubwolke), staubig

Beispiele

Мимо, подняв за собой о́блако пыли, прое́хала маши́на.
Das Auto fuhr vorbei und wirbelte dabei eine Staubwolke hinter sich auf.
Ка́ждая проезжавшая маши́на оставля́ла после себя о́блако пыли.
Jedes vorbeifahrende Auto hinterließ eine Staubwolke.
Маши́на оста́вила за собой о́блако пыли.
Das Auto hinterließ eine Staubwolke hinter sich.
Маши́на подняла́ о́блако пыли.
Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.
Гала́ктика состои́т не только из звёзд, но и из облако́в га́за и пыли.
Eine Galaxie besteht nicht nur aus Sternen, sondern auch aus Gas- und Staubwolken.
На улице стоит плотное пылевое облако.
Draußen steht eine dichte Staubwolke.
Рабочие носят маски из-за пылевой завесы.
Die Arbeiter tragen wegen der Staubwolke Masken.
В шахте образовалась опасная пылевая туча.
Im Bergwerk bildete sich eine gefährliche Staubwolke.
Мы наблюдали за клубившимися облаками пыли на дороге.
Wir beobachteten die über der Straße aufwirbelnden Staubwolken.
Мимо нас промчавшийся поезд поднял облако пыли.
Der Zug, der an uns vorbeisauste, wirbelte eine Staubwolke auf.
Камень, скатывающийся вниз, поднял облако пыли.
Der hinunterrollende Stein wirbelte eine Staubwolke auf.
Подлетевший вертолёт поднял облако пыли.
Der herangeflogene Hubschrauber wirbelte eine Staubwolke auf.
Человек, встряхивавший ковёр, поднял облако пыли.
Der Mann, der den Teppich ausschüttelte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Мешок с мукой, встряхиваемый работником, поднимал облако пыли.
Der Mehlsack, der von dem Arbeiter geschüttelt wurde, wirbelte eine Staubwolke auf.
Приземлявшийся вертолет поднял тучу пыли.
Der landende Hubschrauber wirbelte eine Staubwolke auf.
Трактор, бороздящий поле, поднимал облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Прогрохотавший по мосту грузовик поднял облако пыли.
Der über die Brücke dröhnende Lastwagen wirbelte eine Staubwolke auf.
Мешок, шваркнувший об пол, поднял облако пыли.
Der Sack, der polternd auf den Boden fiel, wirbelte eine Staubwolke auf.
Трактор, вспахивающий поле, поднимал облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Галопировавшие кони поднимали облака пыли за собой.
Die galoppierenden Pferde wirbelten hinter sich Staubwolken auf.
Отец, дубасивший ковёр палкой, поднял облако пыли.
Der Vater, der den Teppich mit einem Stock ausklopfte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Трактор, опахивающий поле, поднимал облако пыли.
Der Traktor, der das Feld umpflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Трактор, перепахивающий поле, поднимал облака пыли.
Der Traktor, der das Feld umpflügte, wirbelte Staubwolken auf.
Пропахивающий поле трактор поднял облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Разваливающий старую стену рабочий поднял облако пыли.
Der Arbeiter, der die alte Mauer abriss, wirbelte eine Staubwolke auf.
По дороге шёл трактор, клубящий облака пыли.
Ein Traktor fuhr über die Straße und wirbelte Staubwolken auf.
Пыльный ковёр, вытряхивавшийся на балконе, поднял целое облако пыли.
Der staubige Teppich, der auf dem Balkon ausgeschüttelt wurde, wirbelte eine ganze Staubwolke auf.
Буря, взметавшая пыль столбом, напугала прохожих.
Der Sturm, der eine Staubwolke aufwirbelte, erschreckte die Passanten.