Schmieren russisch

• сма́зать

  schmieren

  einschmieren, verschmieren, einfetten

  dünn bestreichen

  verwischen, vertuschen

• сма́зывать

  schmieren

  einschmieren, verschmieren, einfetten

  bestreichen

• ма́зать

  schmieren, beschmieren, vollschmieren, bestreichen, verdrecken

  salben

  einschmieren

• чи́ркать

  quietschen, ein kreischendes Geräusch erzeugen

  schmieren, durchstreichen, flüchtig schreiben

  anstreichen

• сма́зывание

  Schmieren, Ölen, Fetten

• зама́слить

  bestechen, schmieren, kaufen

  einfetten, einölen

• мазну́ть

  beschmieren, bestreichen, schmieren, verstreichen

  eine schmieren, eine kleben

• черкну́ть

  kritzeln, krakeln, schmieren, klieren, schnell flüchtig schreiben

• всуху́ю

  trocken sein (sich von Alkohol enthalten)

  "zu Null" spielen (punktlos, torlos)

  nicht schmieren / ölen (trocken laufen lassen)

• зама́сливать

  bestechen, schmieren, kaufen

  einfetten, einölen

• подма́зка

  Bestechung, Bestechungsgeld

  Schmierung, Schmieren

• подма́зывать

  schmieren, Schmiergeld zahlen, (etwas) in die Hand / auf die Kralle geben

  den Einsatz erhöhen, dem Einsatz hinzufügen (in Glücksspielen)

  einschmieren, einfetten

• подма́сливать

  buttern, Butter zufüge

  bestechen, schmieren

• мазю́кать

  verschmieren, schmieren, beschmieren, sudeln

• перема́зывать

  wieder schmieren, neu einfetten

  ganz beschmieren, vollschmieren, verschmieren

• пома́зывать

  salben, schmieren, einreiben, einfetten, bestreichen

• прома́зывать

  verfehlen, danebentreffen

  falsch schmieren, unzureichend schmieren

• подма́зать

  schmieren, Schmiergeld zahlen, (etwas) in die Hand / auf die Kralle geben

  den Einsatz erhöhen, dem Einsatz hinzufügen (in Glücksspielen)

  einschmieren, einfetten

  nachschminken, das Make-Up auffrischen

  sich einschleimen, sich einschmeicheln

  den Einsatz erhöhen, dem Einsatz hinzufügen (in Glücksspielen)

• ма́зание

  das Schmieren, das Salben, das Einfetten, die Schmierung

• ля́пать

  schlagen, klatschen, patschen, unordentlich schmieren

  herausplatzen, sich verplappern, unüberlegt reden

• подлиза́ть

  ablecken, aufschlecken

  sich einschmeicheln, Honig um den Mund schmieren, kriechen

• подма́зывающий

  schmierend, einfettend, ölent

  bestechlich, schmeichelnd, jemandem Honig ums Maul schmieren

• сма́зочный

  Schmier-, schmierend

• выма́зывавший

  schmierend, befleckend, beschmutzend

• выма́зывающий

  schmierend, befleckend, verschmutzend

• зама́зывавший

  schmierend, übertünchend, vertuschend, verputzend

• зама́сливавший

  ölend, schmierend, fettig machend

• зама́сливающий

  ölend, schmierend, einfettend

• заса́ливавший

  einfettend, schmierend, fettig machend

• ма́жущий

  schmierend, verschmierend, streichend

• ма́завший

  schmierend, salbend, streichend

• ма́сливший

  ölend, schmierend, einfettend

• ма́слящий

  ölend, schmierend

• мазю́кавший

  schmierend, beschmierend, verschmierend

• мазю́кающий

  schmierend, krakelnd, sudelnd

• мара́ющий

  beschmutzend, befleckend, schmierend

• нама́зывавший

  streichend, schmierend, der/die/das strich/schmierte

• нама́зывающий

  bestreichend, schmierend, streichend

• намасливающий

  ölend, schmierend, einfettend

• обма́зывавший

  schmierend, bestreichend, auftragend

• обма́зывающий

  schmierend, bestreichend, auftragend, überziehend

• па́чкающий

  beschmutzend, befleckend, schmierend

• перема́зывающий

  schmierend, beschmierend, befleckend

• подма́зывавший

  schmierend, ölte

  bestechend

• подма́сливавший

  schmierend, ölend, leicht einfettend

  schmeichelnd, anbiedernd

• подмалёвывающий

  untermalend, grundierend, nachbessernd, tupfend, schmierend

• пома́зывавший

  salbend, schmierend, der salbte, der gesalbt hatte

• пома́зывающий

  salbend, schmierend, bestreichend

• прома́зывавший

  verfehlend, danebentreffend, danebenschießend

  schmierend, einfettend, bestreichend

• прома́зывающий

  schmierend, fettend, bestreichend

  verfehlend, daneben treffend, ungenau

• прома́сливавший

  ölend, schmierend, der/die/das ölte, der/die/das schmierte

• прома́сливающий

  ölend, durchölend, schmierend, mit Öl tränkend

• са́ливший

  fettend, schmierend, der/die/das gefettet hat

• са́лящий

  fettend, schmierend (mit Fett/Öl)

• сма́зывавший

  schmierend, ölend, fettend

• сма́зывающий

  schmierend, gleitend