Scherbe russisch

• оско́лок

  Scherbe

  Splitter

• черепо́к

  Krug, Kännchen

  Schädelchen

  Scherbe

• дре́безг

  Geklirr, Splittern

  Bruckstück, Splitter, Scherbe

• вдре́безги

  in Scherben

• оско́лочный

  Scherben, Splitter

• вдрызг

  in tausend Splitter, in tausend Scherben

  völlig, ganz und gar, total

• остраки́зм

  Scherbengericht, Ostrazismus, Ächtung, Verfemung, Vertreibung, Verfolgung, Ausschluss (von Bürgern), Boykott

• оско́лки

  Scherben, Bruchstücke, Fragmente

  Splitter

• черепки́

  Scherben

• дре́безги

  Bruchstücke, Splitter, Scherben

Beispiele

• Ва́за разлете́лась на ме́лкие кусо́чки.Die Vase zerbrach in winzige Scherben.
• Разби́тая посу́да - к сча́стью.Scherben bringen Glück.