Schaschlik russisch

• шашлы́к

  Schaschlik

• шашлы́чный

  Schaschlik-

• шашлы́чная

  Schaschlik-Gaststätte, Imbissstube mit besonderem Schaschlik-Angebot

• шампу́р

  Grillspieß, Schaschlikspieß, Fleischspieß

Beispiele

• Я не только пое́л плов, но также съел шашлы́к.

  Ich habe nicht nur Plow gegessen, sondern auch Schaschlik.

• Таре́лка плова с шашлыко́м — рай на земле́.

  Ein Teller Pilaw mit Schaschlik ist der Himmel auf Erden.

• Якитори похо́дит на шашлы́к.

  Yakitori ähnelt Schaschlik.

• Мой сосед кавказец, он готовит отличный шашлык.

  Mein Nachbar stammt aus dem Kaukasus und macht hervorragendes Schaschlik.

• Мы пошли в шашлычный ресторан на обед.

  Wir gingen zum Mittagessen in ein Schaschlik-Restaurant.

• Здесь готовят вкусный шашлычный соус.

  Hier wird eine leckere Schaschliksoße zubereitet.

• На углу открылась новая шашлычная палатка.

  An der Ecke hat ein neuer Schaschlikstand eröffnet.

• Мой сват отлично готовит шашлык.

  Mein Schwiegervater macht ausgezeichnetes Schaschlik.

• Мы нанизали шашлык на металлический шампур.

  Wir steckten das Schaschlik auf einen Metallspieß.

• Он нанизал мясо на шампур.

  Er spießte das Fleisch auf einen Schaschlikspieß.

• Мы купили новые шампуры для шашлыка.

  Wir haben neue Schaschlikspieße für den Schaschlik gekauft.

• Шашлык готовили на металлических шампурах.

  Der Schaschlik wurde auf Metallspießen zubereitet.

• Дачница жарит шашлыки на выходных.

  Die Datschenbewohnerin grillt am Wochenende Schaschlik.

• Отец жарит шашлык на мангале.

  Der Vater grillt Schaschlik auf dem Grill.

• Мы поужинали в маленькой шашлычной у вокзала.

  Wir haben in einer kleinen Schaschlik-Gaststätte am Bahnhof zu Abend gegessen.

• В этой шашлычной готовят очень вкусное мясо.

  In dieser Schaschlik-Gaststätte wird sehr leckeres Fleisch zubereitet.

• Рядом с домом открылась новая шашлычная.

  In der Nähe unseres Hauses hat eine neue Schaschlik-Gaststätte eröffnet.

• Повар, маринующий мясо для шашлыка, добавил много лука.

  Der Koch, der das Fleisch für Schaschlik marinierte, fügte viel Zwiebeln hinzu.

• На столе лежали шашлыки, нанизанные на шампуры.

  Auf dem Tisch lagen Schaschlikspieße.

• Повар, насаживающий мясо на шампур, готовил шашлык.

  Der Koch, der das Fleisch auf einen Spieß steckte, bereitete Schaschlik zu.

• Подпаливаемый на костре шашлык начал шипеть и дымиться.

  Der über dem Feuer angebratene Schaschlik begann zu zischen und zu qualmen.

• Промариновавший всю ночь шашлык получился очень мягким.

  Das die ganze Nacht marinierte Schaschlik war sehr zart.

• Мы съели прожарившийся до конца шашлык.

  Wir aßen den vollständig durchgebratenen Schaschlik.