OpenRussian

Pskow russisch

Псков
Pskow
скоба́рь
Pskower (umgangssprachlich, manchmal mit dem Beiklang von Sturheit oder Einfachheit), Einwohner von Pskow
псковской
Pskower, aus Pskow stammend
пско́вский
Pskower
пско́вич
Pskower, ein Einwohner Pskows
псковитя́нин
Pskower

Beispiele

Псков нахо́дится в Ю́жной России.
Pskow liegt im Süden Russlands.
Мы поехали в Псков на выходные.
Wir fuhren übers Wochenende nach Pskow.
Псков известен своими старинными храмами.
Pskow ist für seine alten Kirchen bekannt.
Мы посетили псковской кремль летом.
Wir besuchten im Sommer den Pskower Kreml.
Он родом из псковской деревни.
Er stammt aus einem Dorf in der Region Pskow.
Псковской говор немного отличается от московского.
Der Pskower Dialekt unterscheidet sich etwas vom Moskauer Dialekt.
Мы купили псковский мёд на рынке.
Wir haben auf dem Markt Pskower Honig gekauft.
Псковская область находится на западе России.
Die Oblast Pskow liegt im Westen Russlands.
Он родился в псковской деревне.
Er wurde in einem Pskower Dorf geboren.
Мой сосед по общежитию — пскович.
Mein Zimmernachbar im Studentenwohnheim ist Pskower.
Псковичи гордятся своим древним городом.
Die Pskower sind stolz auf ihre alte Stadt.
Этот пскович приехал учиться в Москву.
Dieser Pskower kam zum Studieren nach Moskau.
Мой дед был настоящим псковитянином.
Mein Großvater war ein echter Pskower.
Псковитянин рассказал нам о старом городе.
Ein Pskower erzählte uns von der alten Stadt.
Она вышла замуж за псковитянина.
Sie heiratete einen Pskower.
Мой дед был настоящий скобарь, упрямый и честный.
Mein Großvater war ein echter Pskower – stur und ehrlich.
В Пскове каждый скобарь гордится своим городом.
In Pskow ist jeder Pskower stolz auf seine Stadt.
Он смеётся, что он скобарь, и не стесняется этого.
Er lacht und sagt, dass er ein Pskower ist, und schämt sich nicht dafür.
Мой брат сейчас срочник, служит под Псковом.
Mein Bruder leistet gerade seinen Wehrdienst und ist bei Pskow stationiert.