Nationalität russisch

• национа́льность

  Nationalität

Beispiele

• Наша и́стинная национа́льность - челове́ческий род.

  Unsere wahre Nationalität ist die Menschheit.

• По национа́льности я францу́з, но у меня вьетна́мские ко́рни.

  Ich bin französischer Nationalität, habe aber vietnamesische Wurzeln.

• Э́та компа́ния нанима́ет люде́й, невзирая на ра́су, рели́гию или национа́льность.

  Dieses Unternehmen stellt Menschen unabhängig von Rasse, Religion oder Nationalität ein.

• Кто он по национа́льности?

  Welche Nationalität hat er?

• Кто она по национа́льности?

  Welche Nationalität hat sie?

• Тем не менее, образова́ние явля́ется еди́нственным фактором, кото́рый мо́жет подавля́ть предубежде́ния, будь то национа́льность или пол.

  Dennoch ist Bildung der einzige Faktor, der Vorurteile unterdrücken kann, sei es aufgrund der Nationalität oder des Geschlechts.

• Бу́дьте внима́тельны: в англи́йском языке́ назва́ния национа́льностей, дней неде́ли и языко́в пи́шутся с большо́й бу́квы.

  Seien Sie aufmerksam: Im Englischen werden Nationalitäten, Wochentage und Sprachen großgeschrieben.

• Изве́стный росси́йский бизнесме́н, основа́тель компа́нии «Евросети» Евгений Чичваркин заяви́л, что ради рабо́ты на Украи́не готов смени́ть пол, гражда́нство, вероиспове́дание и даже цвет волос.

  Der bekannte russische Geschäftsmann und Gründer des Unternehmens „Euronetze“ Jewgeni Tschitschwarkin erklärte, dass er um eines Arbeitsplatzes in der Ukraine willen bereit wäre, sein Geschlecht, seine Nationalität, seine Religion und sogar seine Haarfarbe zu ändern.

• Мой друг по национальности эвенк.

  Mein Freund ist von seiner Nationalität her Ewenke.

• Мой сосед по национальности тат

  Mein Nachbar ist von seiner Nationalität her ein Tat.

• Мой сосед — болгарин по национальности.

  Mein Nachbar ist von Nationalität Bulgare.

• Этот известный борец аварец по национальности.

  Dieser berühmte Ringer ist von seiner Nationalität her Aware.

• Мой друг караим по национальности.

  Mein Freund ist von seiner Nationalität her Karäer.

• Мой сосед по национальности мингрел.

  Mein Nachbar ist von seiner Nationalität her Mingrelier.

• Мой дед по национальности вотяк.

  Mein Großvater war von seiner Nationalität her Wotjak.