Martin russisch

• марты́н

  Martin / Martyn (Vorname)

• марте́н

  Siemens-Martin-Ofen, Martinofen

  Siemens-Martin-Stahl, Martinstahl

• марте́новский

  Siemens-Martin-

Beispiele

• У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.

  Der kleine Martin verbrachte eine ziemlich ruhige Kindheit in Atlanta, Georgia.

• Мартин Лютер Кинг-младший, челове́к ми́ра, поги́б от пу́ли уби́йцы.

  Martin Luther King Jr., ein Mann des Friedens, wurde durch die Kugel eines Attentäters getötet.

• Хо́чешь произвести́ впечатле́ние на де́вочек, Мартин?

  Willst du die Mädchen beeindrucken, Martin?

• Что ты будешь пить? - "Сухо́й мартини".

  Was möchtest du trinken? – „Einen trockenen Martini.“

• Не могу́ вспо́мнить, когда в после́дний раз пила́ мартини.

  Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.

• Том де́лает отли́чное мартини.

  Tom macht einen ausgezeichneten Martini.

• Мартин Лютер Кинг боро́лся за гражда́нские права афроамериканцев, проповедуя ненасилие.

  Martin Luther King Jr. kämpfte für die Bürgerrechte der Afroamerikaner, indem er Gewaltlosigkeit predigte.

• Я хочу́ мартини с тремя оли́вками.

  Ich möchte einen Martini mit drei Oliven.

• Я хочу́ мартини.

  Ich möchte einen Martini.

• Мартин, поторопи́сь. Мы уже немного опа́здываем.

  Martin, beeil dich. Wir sind schon ziemlich spät.

• Не могу́ вспо́мнить, когда в после́дний раз пил мартини.

  Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.

• Мартин лю́бит чита́ть не только занима́тельные, но и познава́тельные исто́рии.

  Martin liest gerne Geschichten, die nicht nur unterhaltsam, sondern auch lehrreich sind.

• Мартин лю́бит чита́ть не только занима́тельные, но и поучи́тельные исто́рии.

  Martin liest gerne Geschichten, die nicht nur unterhaltsam, sondern auch lehrreich sind.

• Мартин Лютер стал символом Реформации.

  Martin Luther wurde zum Symbol der Reformation.

• На заводе построили новый мартен.

  Im Werk wurde ein neuer Siemens-Martin-Ofen gebaut.

• Рабочие следили за температурой в мартене.

  Die Arbeiter überwachten die Temperatur im Siemens-Martin-Ofen.

• В этом мартене выплавляют качественную сталь.

  In diesem Siemens-Martin-Ofen wird hochwertiger Stahl hergestellt.

• На заводе работает мартеновский цех.

  Im Werk gibt es eine Siemens-Martin-Abteilung.

• Мартеновская печь давно устарела.

  Der Siemens-Martin-Ofen ist längst veraltet.

• Раньше сталь варили в мартеновской печи.

  Früher wurde Stahl im Siemens-Martin-Ofen erschmolzen.