Klima russisch

• кли́мат

  Klima

• климати́ческий

  klimatisch, Klima-

• вентиляцио́нный

  Lüftungs-, Belüftungs-, Klima-

• кондиционе́р

  Klimaanlage

• кли́макс

  Höhepunkt, Klimax

  Menopause, Klimakterium, Wechseljahre

• климактери́ческий

  klimakterisch

• потепле́ние

  Warmwerden, Temperaturanstieg, Frostmilderung

  Klimawandel

  Erwärmung

• кондициони́рование

  Klimatisierung

  Konditionierung

• аэрационный

  Belüftungs-, Durchlüftungs-, Luftzufuhr-, Klimatisierungs-

• аэра́ция

  Belüftung, Durchlüftung, Luftzufuhr, Klimatisierung

• биотро́н

  Klimakammer

• климакте́рий

  Klimakterium, Wechseljahre

• кондициони́ровать

  klimatisieren

  konditionieren

• курортоло́гия

  Bäderkunde, Bäderheilkunde, Klimaheilkunde, Balneologie

• морози́льник

  Tiefkühlschrank, Tiefkühltruhe, Gefrierschrank

  Froster

  Gefriergutlager, Kühllager

  Klimaanlage (eines Fahrzeugs)

• кондициони́ровавший

  konditionierend, klimatisierend, der/die/das konditioniert hatte, der/die/das klimatisiert hatte

• кондициони́рованный

  klimatisiert

• кондиционируемый

  klimatisiert

• кондиционирующий

  konditionierend, klimatisierend

Beispiele

• В э́той ко́мнате есть кондиционе́р.

  Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

• В библиоте́ке слишком си́льное кондициони́рование.

  Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.

• Кли́мат меня́ется.

  Das Klima ändert sich.

• Рис растет в тепло́м кли́мате.

  Reis wächst in warmen Klimaten.

• Кли́мат Ло́ндона отлича́ется от токийского.

  Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.

• Кондиционе́р не рабо́тает.

  Die Klimaanlage funktioniert nicht.

• Кли́мат Япо́нии уме́ренный.

  Das Klima in Japan ist mild.

• Мне нра́вится брази́льский кли́мат.

  Das brasilianische Klima gefällt mir.

• Он скоро привы́кнет к ме́стному кли́мату.

  Er wird sich bald an das Klima hier gewöhnen.

• Он скоро привы́кнет к зде́шнему кли́мату.

  Er wird sich bald an das Klima hier gewöhnen.

• Кли́мат измени́лся?

  Hat sich das Klima verändert?

• Кондиционе́р вы́шел из стро́я.

  Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

• Кли́мат здесь мя́гче, чем в Москве́.

  Das Klima hier ist milder als in Moskau.

• Кли́мат ока́зывает большо́е влия́ние на наше здоро́вье.

  Das Klima hat großen Einfluss auf unsere Gesundheit.

• Здесь прия́тный кли́мат.

  Das Klima hier ist mild.

• Том не зна́ет ра́зницы между пого́дой и кли́матом.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima.

• Кли́мат прия́тный.

  Das Klima ist angenehm.

• Кли́мат всегда влия́ет на разви́тие се́льского хозя́йства.

  Das Klima hat stets einen Einfluss auf die Entwicklung der Landwirtschaft.

• Исчезнове́ние тропи́ческого леса́ приво́дит к измене́нию кли́мата.

  Das Verschwinden des Regenwaldes führt zu einem Klimawandel.

• Климати́ческая систе́ма Земли явля́ется чрезвычайно сло́жной, и наши знания о ней ограничены.

  Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.

• Ты скоро привы́кнешь к ме́стному кли́мату.

  Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben.

• Кли́мат меня́ется, и винова́т в э́том челове́к.

  Das Klima ändert sich, und schuld daran sind die Menschen.

• Конечно же, росси́йским мячепинателям можно и посочу́вствовать: ведь они уже це́лый ме́сяц не име́ли конта́ктов со свои́ми жёнами и подру́гами! Да и брази́льский кли́мат очень опа́сен для их здоро́вья.

  Natürlich kann man mit den russischen Ballstoßern sympathisieren: den ganzen Monat haben sie schon mit ihren Ehefrauen und Freundinnen keine Kontakte gehabt! Darüber hinaus ist das brasilianische Klima für ihre Gesundheit sehr gefährlich.

• Кли́мат медленно улучша́ется.

  Das Klima wird langsam besser.

• Кли́мат постепенно стано́вится лу́чше.

  Das Klima wird langsam besser.

• Он отрица́ет измене́ние кли́мата.

  Er leugnet den Klimawandel.

• Кли́мат здесь суро́вый.

  Das Klima ist hier rau.

• Том не зна́ет, чем пого́да отлича́ется от кли́мата.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между пого́дой и кли́матом.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima.