Jerusalem russisch

• Иерусали́м

  Jerusalem

• иерусали́мский

  Jerusalemer, von Jerusalem, aus Jerusalem stammend

• иерусалимец

  Jerusalemer, Einwohner von Jerusalem

Beispiele

• Когда почти наста́ло вре́мя Па́схи, Иисус подошёл к Иерусали́му.

  Als die Zeit des jüdischen Passahfestes beinahe gekommen war, ging Jesus nach Jerusalem hinauf.

• Иерусали́м - э́то столи́ца Изра́иля.

  Jerusalem ist die Hauptstadt Israels.

• Я, Экклесиаст, был царём над Изра́илем в Иерусали́ме.

  Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.

• В Иерусали́ме был снег.

  In Jerusalem hat es geschneit.

• На ме́сте хра́ма на иерусалимской Храмовой горе в наши дни нахо́дятся Ку́пол скалы и мече́ть Аль-Акса.

  An der Stelle des Tempels auf dem Jerusalemer Tempelberg befinden sich heute der Felsendom und die Al-Aqsa-Moschee.

• Древние иудеи жили в Иерусалиме.

  Die alten Juden lebten in Jerusalem.

• Иисуса судил синедрион в Иерусалиме.

  Jesus wurde in Jerusalem vom Sanhedrin vor Gericht gestellt.

• Мы посетили иерусалимский старый город.

  Wir besuchten die Jerusalemer Altstadt.

• Иерусалимский храм известен на весь мир.

  Der Jerusalemer Tempel ist auf der ganzen Welt bekannt.

• Она купила иерусалимский календарь на память.

  Sie kaufte sich zur Erinnerung einen Jerusalemer Kalender.

• Каждый год он совершает паломничество в Иерусалим.

  Jedes Jahr pilgert er nach Jerusalem.

• Этот палестинец живёт в Иерусалиме много лет.

  Dieser Palästinenser lebt seit vielen Jahren in Jerusalem.

• Иерусалимец рассказал нам о своём городе.

  Ein Jerusalemer erzählte uns von seiner Stadt.

• Мой друг иерусалимец знает историю города наизусть.

  Mein Freund aus Jerusalem kennt die Geschichte der Stadt auswendig.

• Этот старик — коренной иерусалимец, родившийся здесь давно.

  Dieser alte Mann ist ein gebürtiger Jerusalemer, der vor vielen Jahren hier geboren wurde.

• Эта палестинка родилась в Иерусалиме.

  Diese Palästinenserin wurde in Jerusalem geboren.