Hummer
Мы объеда́лись ома́рами и про́чими дара́ми моря.
Wir aßen uns an Hummern und anderen Meeresfrüchten satt.
Вы зна́ете, как пригото́вить ома́ра?
Wissen Sie, wie man einen Hummer zubereitet?
Вид све́жего ома́ра вы́звал у меня аппетит.
Der Anblick eines frischen Hummers machte mir Appetit.
Ло́бстеры у нас быва́ют только по осо́бым слу́чаям.
Hummer gibt es bei uns nur zu besonderen Anlässen.
Ома́ры у нас быва́ют только по осо́бым слу́чаям.
Я очень редко ем ома́ров.
Ich esse sehr selten Hummer.
Ты ешь ома́ров на Рождество́? Ты серьёзно?
Du isst an Weihnachten Hummer? Im Ernst?
Вы еди́те ома́ров на Рождество́? Вы серьезно?
Ihr esst an Weihnachten Hummer? Im Ernst?
Опустите ома́ров голово́й вниз в кастрю́лю с кипящей водо́й.
Tauchen Sie die Hummer mit dem Kopf voran in einen Topf mit kochendem Wasser.
Э́то жестоко — запи́хивать живо́го ома́ра в кастрю́лю с кипящей водо́й.
Es ist grausam, einen lebenden Hummer in einen Topf mit kochendem Wasser zu stecken.
У Тома аллерги́я на креве́тки, но не на ома́ров.
Tom reagiert allergisch auf Garnelen, aber nicht auf Hummer.
Клешни омара очень крепкие.
Die Scheren des Hummers sind sehr kräftig.
На ужин мы заказали лобстера.
Zum Abendessen bestellten wir Hummer.
Лобстеры стоят очень дорого в этом ресторане.
Hummer ist in diesem Restaurant sehr teuer.
Вкус этого блюда напомнил ей вкус лобстера.
Der Geschmack dieses Gerichts erinnerte sie an Hummer.
