Handgelenk russisch

• запя́стье

  Handgelenk

• кистево́й

  Pinsel-

  Hand-, Handgelenks-

• лу̣чезапя́стный

  radiokarpal, Handgelenks-

Beispiele

• Она потяну́ла оба запя́стья при паде́нии.

  Sie verstauchte sich beim Sturz beide Handgelenke.

• Том поре́зал себе запя́стья.

  Tom schlitzte sich die Handgelenke auf.

• Наде́нь э́то брасле́т на ру́ку.

  Leg dieses Armband um dein Handgelenk.

• Свя́зывать же́нщинам запя́стья — не де́ло для пе́рвого свида́ния.

  Frauen die Handgelenke zusammenzubinden ist keine Aktivität für ein erstes Date.

• У меня сломано запя́стье.

  Ich habe ein gebrochenes Handgelenk.

• Том заме́тил перевязанные запя́стья Мэри.

  Tom bemerkte Marys verbundene Handgelenke.

• Том схвати́л Машу́ за запя́стье.

  Tom packte Mascha am Handgelenk.

• У меня болит запя́стье.

  Mein Handgelenk tut weh.

• Мэри сняла́ брасле́т с запя́стья.

  Mary nahm das Armband von ihrem Handgelenk.

• У Тома татуиро́вка на запя́стье.

  Tom hat ein Tattoo am Handgelenk.

• Я упа́л и повреди́л запя́стье.

  Ich bin hingefallen und habe mir das Handgelenk verletzt.

• Том привяза́л возду́шный ша́рик к запя́стью Мэри.

  Tom band den Luftballon an Marys Handgelenk.

• Том отпусти́л запя́стья Мэри.

  Tom ließ Marys Handgelenke los.

• У неё был светящийся браслет на руке.

  Sie trug ein leuchtendes Armband am Handgelenk.

• Врач нащупывал пульс на руке.

  Der Arzt tastete nach dem Puls an seinem Handgelenk.

• Я чувствовал биение пульса на руке.

  Ich spürte den Pulsschlag an meinem Handgelenk.

• Она надушила запястья перед свиданием.

  Sie parfümierte sich vor dem Date die Handgelenke.

• У неё есть кварцевые часы на руке.

  Sie trägt eine Quarzuhr am Handgelenk.

• На запястье девочки блестела тонкая браслетка.

  Am Handgelenk des Mädchens glänzte ein zartes Armband.

• Спортсмен носит напульсник на правой руке.

  Der Sportler trägt ein Schweißband am rechten Handgelenk.

• У неё был опаловый браслет на руке.

  Sie trug ein Opalarmband am Handgelenk.

• Браслет тихо побрякивал на её руке.

  Das Armband klimperte leise an ihrem Handgelenk.

• Врач осмотрел лучезапястный сустав после травмы.

  Der Arzt untersuchte nach der Verletzung das Handgelenk.

• После падения болел лучезапястный сустав.

  Nach dem Sturz tat das Handgelenk weh.

• Хирург сделал операцию на лучезапястном суставе.

  Der Chirurg operierte das Handgelenk.

• Пульс, нащупываемый на руке, был очень слабым.

  Der am Handgelenk ertastete Puls war sehr schwach.

• Звякающий браслет на её руке привлекал внимание.

  Das klimpernde Armband an ihrem Handgelenk zog die Aufmerksamkeit auf sich.

• Резинка, натягивающаяся на запястье, оставляла красный след.

  Das Gummiband, das sich um ihr Handgelenk spannte, hinterließ einen roten Abdruck.

• Она, надушившая запястья духами, вошла в зал.

  Sie, die sich Parfüm auf die Handgelenke aufgetragen hatte, betrat den Saal.

• Я увидел тренера, бинтующего боксеру кисти.

  Ich sah den Trainer, wie er dem Boxer die Handgelenke verband.

• Мне не нравится этот бряцающий браслет на руке.

  Ich mag dieses an meinem Handgelenk klingelnde Armband nicht.

• Осеребрённый браслет красиво блестел на её руке.

  Das versilberte Armband glänzte wunderschön an ihrem Handgelenk.

• Ребёнок вошёл с побрякивавшими браслетами на руке.

  Das Kind kam mit klimpernden Armbändern am Handgelenk herein.

• Она попшикала духами на запястье.

  Sie sprühte Parfüm auf ihr Handgelenk.