Armband- russisch

• брасле́т

  Armband, Armkette, Armreif

• нару́чный

  Armband-, Hand(gelenk)-

• ремешо́к

  Riemen, Riemchen, kleiner Gurt

  Uhrenarmband, Armband (der Uhr)

• напу́льсник

  Armband, Lederarmband, breite Handmanschette, Schweißband (am Arm)

• брасле́тка

  Armband, Armkette, Armreif

• рукаводержа́тель

  Ärmelhalter, Armband

Beispiele

• Том заме́тил брасле́т на руке́ Маши́.

  Tom bemerkte das Armband an Maschas Arm.

• Том вы́брал чуде́сный брасле́т для Мэри.

  Tom suchte ein sehr schönes Armband für Mary aus.

• Наде́нь э́то брасле́т на ру́ку.

  Leg dieses Armband um dein Handgelenk.

• Мой па́рень но́сит брасле́т.

  Mein Freund trägt ein Armband.

• У Тома есть медици́нский брасле́т.

  Tom hat ein medizinisches Armband.

• Я поня́тия не име́л, что э́тот брасле́т был украден.

  Ich hatte keine Ahnung, dass dieses Armband gestohlen worden war.

• Мэри сняла́ брасле́т с запя́стья.

  Mary nahm das Armband von ihrem Handgelenk.

• Почему ты не но́сишь брасле́т, кото́рый я тебе подари́л?

  Warum trägst du nicht das Armband, das ich dir geschenkt habe?

• Почему Вы не носите брасле́т, кото́рый я Вам подари́л?

  Warum tragen Sie nicht das Armband, das ich Ihnen geschenkt habe?

• Мэри сняла́ брасле́т.

  Mary nahm ihr Armband ab.

• Том продал брасле́т.

  Tom hat das Armband verkauft.

• Ее брасле́т очень дорогой.

  Ihr Armband ist sehr wertvoll.

• У неё был светящийся браслет на руке.

  Sie trug ein leuchtendes Armband am Handgelenk.

• Она носит браслет из зелёного нефрита.

  Sie trägt ein Armband aus grüner Jade.

• На полу я нашла красную бусинку от браслета.

  Auf dem Boden fand ich eine rote Perle von einem Armband.

• Она подарила мне серебряную браслетку на день рождения.

  Sie schenkte mir zum Geburtstag ein silbernes Armband.

• На запястье девочки блестела тонкая браслетка.

  Am Handgelenk des Mädchens glänzte ein zartes Armband.

• Браслет тихо побрякивал на её руке.

  Das Armband klimperte leise an ihrem Handgelenk.

• Мастер стал унизывать браслет мелкими бусинами.

  Der Handwerker begann, das Armband mit kleinen Perlen zu verzieren.

• Она сидит и доплетает браслет из ниток.

  Sie sitzt da und flechtet gerade ein Armband aus Fäden fertig.

• Она носила плетённый из кожи браслет.

  Sie trug ein aus Leder geflochtenes Armband.

• Мне нравится браслет, отсвечивающий на солнце.

  Mir gefällt das Armband, das im Sonnenlicht schimmert.

• Он подарил ей браслет, сплетённый вручную.

  Er schenkte ihr ein handgeflochtenes Armband.

• Звякающий браслет на её руке привлекал внимание.

  Das klimpernde Armband an ihrem Handgelenk zog die Aufmerksamkeit auf sich.

• Она подарила мне золочённый браслет.

  Sie schenkte mir ein vergoldetes Armband.

• Мне не нравится этот бряцающий браслет на руке.

  Ich mag dieses an meinem Handgelenk klingelnde Armband nicht.

• Ювелир, вделывавший камень в браслет, был очень опытным.

  Der Juwelier, der einen Stein in das Armband eingesetzt hatte, war sehr erfahren.

• Осеребрённый браслет красиво блестел на её руке.

  Das versilberte Armband glänzte wunderschön an ihrem Handgelenk.

• Браслет, унизываемый камнями, был почти готов.

  Das mit Steinen besetzte Armband war fast fertig.

• На столе лежал выплетенный из бисера браслет.

  Auf dem Tisch lag ein aus Perlen geflochtenes Armband.

• Этот браслет украшен обсидианом.

  Dieses Armband ist mit Obsidian verziert.