Anrufbeantworter russisch

• автоотве́тчик

  Anrufbeantworter

Beispiele

• Вам надо купи́ть автоотве́тчик.

  Sie sollten einen Anrufbeantworter kaufen.

• Том оста́вил Мэри сообще́ние на автоотве́тчике.

  Tom hinterließ Mary eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

• Добро пожа́ловать к моему́ автоотве́тчику! Я сейчас ем в Quiznos, так что перезвони́те попозже. Хоро́шего дня!

  Willkommen bei meinem Anrufbeantworter! Ich esse gerade bei Quiznos, also rufen Sie später noch einmal an. Einen schönen Tag noch!

• Я позвони́л Тому и попа́л на автоотве́тчик.

  Ich rief Tom an und landete auf seinem Anrufbeantworter.

• Том оста́вил сообще́ние на моём автоотве́тчике.

  Tom hinterließ eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

• Сообще́ние на автоотве́тчике: «Пожалуйста, перезвони́ мне! До 18:00 ты смо́жешь связа́ться со мной по сото́вому телефо́ну, после — по стациона́рному».

  Nachricht auf dem Anrufbeantworter: „Bitte ruf mich zurück! Bis 18:00 Uhr kannst du mich über mein Handy erreichen, danach über das Festnetz.“

• Оста́вьте, пожалуйста, сообще́ние у меня на автоотве́тчике.

  Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

• Том прове́рил, нет ли на автоотве́тчике сообще́ний.

  Tom überprüfte, ob Nachrichten auf dem Anrufbeantworter waren.

• Том прове́рил, есть ли на автоотве́тчике сообще́ния.

  Tom hat den Anrufbeantworter auf Nachrichten überprüft.

• Это сообщение, оставляемое на автоответчике, было очень коротким.

  Die Nachricht, die auf dem Anrufbeantworter hinterlassen wurde, war sehr kurz.