Abzug russisch
вы́вод
Abzug, Rückzug
Ausgabe, Hinausbefördern, Output
Folgerung, Schlußfolgerung, Herleitung
Ergebnis, Konsequenz
ко́пия
Kopie, Abschrift, Zweitschrift, Abzug
отхо́д
Abfahrt, Abgang
Rückzug, Abzug, Abkehr
Abfall, Rückstand
ски́дка
Ermäßigung, Nachlass, Rabatt, Skonto, Bonus, Abzug
Zugeständnis, Konzession
kurzes Zuspiel per Kopf
куро́к
Abzug, Hahn
отду́шина
Luftloch, Abzug, Belüfter
о́ттиск
Abdruck, Abzug
удержа́ние
Abzug
вы́чет
Abzug, Abziehen
гаше́тка
Abzug, Abzugshebe
вытяжно́й
Auszieh-, ausziehbar, Abzugs-
отду́шник
Ofenklappe, Luftloch, Abzug
отти́скивать
wegdrängen, wegschieben, wegstoßen
drucken, abdrucken, abziehen, einen Abzug machen, einen Abdruck machen
отти́снуть
wegdrängen, wegschieben, wegstoßen
drucken, abdrucken, abziehen, einen Abzug machen, einen Abdruck machen
Beispiele
- У Тома не хвати́ло сме́лости спусти́ть куро́к.Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
- У Тома не хвати́ло сме́лости нажа́ть на куро́к.Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
- Не будучи специали́стом по стихосложе́нию, я не беру́сь суди́ть твоё стихотворе́ние.Da ich auf dem Gebiet des Dichtens kein Fachmann bin, steht es mir nicht zu, ein Urteil über dein Gedicht abzugeben.