-Rubel-Schein russisch

• троя́к

  Drei (als Schulnote), Dreier (Schulnote)

  Drei-Rubel-Schein

  Dreiergruppe, Dreierpackung

• сторублёвка

  Hundert-Rubel-Schein

• синю́ха

  Zyanose, Blausucht

  Himmelsleiter

  Schluckspecht, Säufer, Trunkenbold, Schnapsbruder

  Fünfer, Fünf-Rubel-Schein

  Blinddarm, Bodendarm

• пятирублёвка

  Fünf-Rubel-Stück, Fünf-Rubel-Schein

• со́тенная

  Hundert-Rubel-Schein, Hundertrubelschein, 100-Rubel-Schein, Hunderter

Beispiele

• В кармане лежала мятая бумажка в сто рублей.

  In seiner Tasche steckte ein zerknitterter Hundert-Rubel-Schein.

• Он занял у меня четвертак до получки.

  Er lieh sich bis zum Zahltag einen 25-Rubel-Schein von mir.

• Я отдал четвертак и попросил не сдавать сдачу.

  Ich gab einen 25-Rubel-Schein und bat darum, mir kein Wechselgeld herauszugeben.

• Он нашёл старую рублёвую бумажку в столе.

  Er fand einen alten Ein-Rubel-Schein im Schreibtisch.

• Он достал из кармана старую пятирублёвку.

  Er holte einen alten Fünf-Rubel-Schein aus der Tasche.

• На столе лежала мятая пятирублёвка.

  Auf dem Tisch lag ein zerknitterter Fünf-Rubel-Schein.

• Мальчик нашёл пятирублёвку под диваном.

  Der Junge fand einen Fünf-Rubel-Schein unter dem Sofa.

• У меня в кармане была старая рублёвка.

  Ich hatte einen alten Ein-Rubel-Schein in der Tasche.

• Он нашёл на полу рублёвку.

  Er fand auf dem Boden einen Ein-Rubel-Schein.

• Рублёвка лежала среди мелких монет.

  Der Ein-Rubel-Schein lag zwischen den kleinen Münzen.

• Он достал из кармана сотенную и заплатил за кофе.

  Er holte einen Hundert-Rubel-Schein aus der Tasche und bezahlte den Kaffee.

• Продавщица дала мне сдачу сотенными.

  Die Verkäuferin gab mir das Wechselgeld in Hundert-Rubel-Scheinen.

• Он достал из кармана старую сторублёвку.

  Er holte einen alten Hundert-Rubel-Schein aus der Tasche.

• У меня осталась только одна сторублёвка.

  Mir ist nur noch ein Hundert-Rubel-Schein geblieben.

• Она заплатила за товар сторублёвкой.

  Sie bezahlte die Ware mit einem Hundert-Rubel-Schein.

• Он купил книгу за сторублёвый билет.

  Er kaufte das Buch mit einem Hundert-Rubel-Schein.

• Мне нужен сторублёвый банкнот для покупки.

  Ich brauche einen Hundert-Rubel-Schein für den Einkauf.

• Разменявший сто рублей продавец дал мне мелочь.

  Der Verkäufer, der einen Hundert-Rubel-Schein gewechselt hatte, gab mir Kleingeld.