шко́льный

Beispiele

• Его мать была́ шко́льной учи́тельницей.Seine Mutter war Schullehrerin.
• Я жела́л бы име́ть лу́чшие шко́льные оце́нки, но, видимо, в один прекра́сный моме́нт в про́шлом, я реши́л, что они более не так важны.Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
• У тебя есть шко́льная фо́рма?Hast du eine Schuluniform?
• Из всех шко́льных предме́тов больше всего мне нра́вится матема́тика.Von allen Schulfächern habe ich Mathematik am liebsten.
• Мой оте́ц часто расска́зывал нам о свои́х шко́льных годах.Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt.
• Сего́дня у неё пе́рвый шко́льный день.Heute ist ihr erster Schultag.
• А́втор критику́ет шко́льную систе́му.Der Autor kritisiert das Schulsystem.
• Тому бы́ло трудно найти́ о́бщий язы́к со свои́ми однокла́ссниками. На шко́льном дворе́ он ча́ще всего одиноко стоя́л в стороне́.Es fiel Tom schwer, Anschluss an seine Klassenkameraden zu finden. Auf dem Schulhof stand er meist allein in einer Ecke herum.
• Мой шко́льный ра́нец очень тяжёлый.Mein Schulranzen ist sehr schwer.
• Дети игра́ют в шко́льном дворе́.Die Kinder spielen auf dem Schulhof.