Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
wieder. von neuem
Auch: abermals, erneut, aufs neue
Beispiele
- Тому, по-видимому, снова нечего де́лать.Tom hat anscheinend schon wieder nichts zu tun.
- Мы снова дома.Wir sind wieder zu Hause.
- Пожалуйста, приходи́ снова через три дня.Bitte, komm in drei Tagen wieder.
- Он снял своё пальто́ и снова наде́л его.Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
- Через неде́лю он яви́лся снова.Nach einer Woche kam er wieder.
- Она чита́ла э́то письмо́ снова и снова.Sie las den Brief wieder und wieder.
- Она вы́глядела так, словно собира́лась снова запла́кать.Sie sah so aus, als würde sie gleich wieder anfangen zu weinen.
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются тру́дности; одни называ́ют их пробле́мами, други́е — возмо́жностями для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Мне всё равно, что говори́т врач: я не оставля́ю наде́жды, что Том снова будет здоро́вым.Egal, was der Arzt sagt: ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass Tom doch wieder ganz gesund wird.
- Тяготе́ние снова побежда́ет!Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.