си́льно

Beispiele

• Том меня сильно оби́дел, но я ему отомсти́л.Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
• Я зна́ю, как сильно вы любите Тома.Ich weiß, wie sehr Sie Tom lieben.
• Мой брат ма́ленький, но сильно подро́с за после́днее вре́мя.Mein Bruder ist klein, aber in der letzten Zeit ist er ein ganzes Stück gewachsen.
• Моё се́рдце би́лось так сильно, что готово бы́ло разорва́ться.Mein Herz schlug so heftig, dass es dem Bersten nahe war.
• Э́то сильно сбива́ет меня с толку.Das irritiert mich sehr!
• Я всё ещё бо́лен, а вчера́ у меня так сильно боле́ла голова́, что я даже запла́кал.Ich bin immer noch krank und gestern schmerzte mein Kopf so sehr, dass ich sogar zu weinen begann.
• Вода сильно хлорирована.Das Wasser ist stark gechlort.
• Сильно о́блачно. Я ду́маю, пойдёт дождь.Es ist stark bewölkt. Ich glaube, es wird regnen.
• Э́тот вопро́с меня очень сильно волну́ет.Diese Frage wühlt mich sehr auf.
• Когда я услы́шал э́ту весть, то сильно расстро́ился.Als ich die Nachricht hörte, habe ich mich sehr traurig gefühlt.