Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
befolgen
Auch: folgen
Info: за кем? за чем? чему?
- 2.
folgen
Auch: hervorgehen
- 3.
man soll
Auch: еs wäre nötig, еs gebührte sich
Info: из-за чего?
- 4.
nachfolgen
Auch: verfolgen
Info: за кем? за чем?
Beispiele
- Дава́йте после́дуем сове́ту писа́теля!Lasst uns dem Rat des Schriftstellers folgen!
- Лю́ди после́довали за ним.Die Menschen folgten ihm.
- Том сказа́л, что жале́ет о том, что не после́довал сове́ту Мэри.Tom sagte, dass er bereue, Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.
- Я сожале́ю, что не после́довал сове́ту своего́ врача́.Ich bereue, den Rat meines Arztes nicht befolgt zu haben.
- Том после́довал моему́ сове́ту.Tom folgte meinem Rat.
- Том вошёл в ко́мнату. За ним после́довали Джон и Мэри.Tom betrat das Zimmer. Ihm folgten Johannes und Maria.
- На вашем ме́сте я бы после́довал его сове́ту.An eurer Stelle würde ich seinem Rat folgen.
- Я очень впечатлён твое́й постоя́нной гото́вностью помочь и после́дую твоему́ сове́ту.Deine beständige Hilfsbereitschaft beeindruckt mich sehr, und ich werde deiner Empfehlung folgen.
- Том после́довал указа́ниям Марии.Tom befolgte Marias Anweisungen.
- Его лю́ди после́довали за ним.Seine Leute sind ihm gefolgt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | после́дую |
| ты | - | после́дуешь |
| он/она́/оно́ | - | после́дует |
| мы | - | после́дуем |
| вы | - | после́дуете |
| они́ | - | после́дуют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | после́дуй |
| вы | после́дуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | после́довал |
| weiblich | после́довала |
| sächlich | после́довало |
| plural | после́довали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | после́дуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | после́довав последовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
