Übersetzung
langsam
Beispiele
- Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.
- Поезда в Сербии ужасно ме́дленные.Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
- Ешь ме́дленнее!Iss langsamer!
- У меня ме́дленный пульс.Mein Puls ist langsam.
- Пожалуйста, говори́те ме́дленнее.Bitte sprechen Sie langsamer.
- Он сказа́л мне, что я должен говори́ть ме́дленнее.Er sagte mir, ich solle langsamer sprechen.
- Говори́те ме́дленнее, пожалуйста.Sprechen Sie bitte langsamer.
- Если бы он е́хал ме́дленнее, то ничего бы не случи́лось.Wäre er langsamer gefahren, dann wäre nichts passiert.
- Пожалуйста, говори́ немного ме́дленнее, Том.Sprich bitte etwas langsamer, Tom!
- Не могли́ бы Вы говори́ть ме́дленнее?Könnten Sie langsamer reden?
Deklination
ме́дленн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый ме́дленный | -ая ме́дленная | -ое ме́дленное | -ые ме́дленные |
Gen.Genitiv | -ого ме́дленного | -ой ме́дленной | -ого ме́дленного | -ых ме́дленных |
Dat.Dativ | -ому ме́дленному | -ой ме́дленной | -ому ме́дленному | -ым ме́дленным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого ме́дленный ме́дленного | -ую ме́дленную | -ое ме́дленное | -ые -ых ме́дленные ме́дленных |
Inst.Instrumental | -ым ме́дленным | -ой -ою ме́дленной ме́дленною | -ым ме́дленным | -ыми ме́дленными |
Präp.Präpositiv | -ом ме́дленном | -ой ме́дленной | -ом ме́дленном | -ых ме́дленных |
Steigerungsformen
Steigerung | ме́дленнее |
---|---|
Superlativ | ме́дленнейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | ме́дленен, ме́длен |
---|---|
f | ме́дленна |
n | ме́дленно |
pl | ме́дленны |