информа́ция

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 700)

Beispiele

Наде́жда — э́то лишь нехва́тка информа́ции.Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.
Он отказа́лся предоста́вить им информа́цию.Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.
Социа́льные се́ти позволя́ют найти́ много информа́ции о челове́ке до того́, как с ним встре́титься.Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.
Мне бы хотелось облада́ть более подро́бной информа́цией.Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen.
Верна́ ли э́та информа́ция?Ist diese Information richtig?
Но получи́ть какую-либо информа́цию не означа́ет её поня́ть.Aber an eine Information zu gelangen, bedeutet nicht, sie zu verstehen.
Мне э́та информа́ция нужна́ немедленно.Ich brauche diese Information sofort.
Большо́е спасибо за информа́цию!Vielen Dank für diese Information!
Ты должен изложи́ть э́ту информа́цию в основном те́ксте, а не в сно́сках.Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Э́то ве́рная информа́ция?Ist diese Information richtig?

Dieses Nomen existiert nur im Singular.