Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
wegen
Auch: aufgrund, infolge, durch
Beispiel: из-за свадьбы - wegen der Hochzeit
- 2.
aus
Auch: von, hinter
Beispiel: из-за границы - aus dem Ausland
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
- Я не могу́ спать из-за шума.Ich kann wegen des Lärms nicht schlafen.
- Том сде́лал э́то только из-за де́нег.Tom hat es nur fürs Geld gemacht.
- Из-за Тома Мэри впа́ла в депре́ссию.Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.
- Наш учи́тель вернётся из-за границы в а́вгусте.Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.
- Я не смог прийти́ из-за дождя́.Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.
- Она вы́шла за него из-за де́нег.Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
- Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.
- Из-за де́рева появи́лась же́нщина.Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.
- Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
- Я должен всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Betonung und Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.