днём
tagsüber, bei Tage
Adverbiale Verwendung.
Beispiele
- Я уста́ла, потому что днём не спала.Ich bin müde, weil ich kein Mittagsschläfchen gehalten habe.
- Вместо того́ чтобы спать но́чью, он спит днём.Statt des Nachts zu schlafen, schläft er am Tag.
- Со́лнце све́тит днём, а луна́ но́чью.Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts.
- Почти ка́ждый день они встреча́лись днём за ча́ем.Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.
- С днём рожде́ния, Мюриэл!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- По ноча́м он рабо́тал, а днём спал.Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.
- Почему ты рабо́таешь по вечера́м? — "Днём я учу́сь".„Warum arbeitest du abends?“ – „Tagsüber lerne ich.“
- Я не хочу́ жить на Луне́. Днём там слишком жарко, а но́чью слишком холодно.Ich will nicht auf dem Mond leben. Tagsüber ist es dort zu heiß, und nachts viel zu kalt.
- Мои́ друзья́ поздра́вили меня с днём рожде́ния.Meine Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert.
- С днём рожде́ния!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















