Übersetzung
tagsüber
Auch: bei Tage
Info: Adverbiale Verwendung.
Beispiele
- Разреши́те мне от и́мени всех поздра́вить вас с днём рожде́ния и вручи́ть э́ти цветы́!Erlauben Sie mir, Ihnen im Namen aller zum Geburtstag zu gratulieren und diese Blumen zu überreichen.
- С днём рожде́ния!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Она стано́вится краси́вее день за днём.Sie wird von Tag zu Tag schöner.
- Мои́ друзья́ поздра́вили меня с днём рожде́ния.Meine Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert.
- Вчера́ днём Том помога́л Мэри.Tom half Mary gestern Nachmittag.
- Утром сего́дня шёл снег, днём све́тит со́лнце, а к ве́черу будет гроза́.Heute Morgen hat es geschneit, heute Mittag scheint die Sonne und heute Nachmittag wird es gewittern.
- Днём тепле́е, чем но́чью.Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.
- Не забу́дь, что ты сего́дня днём идёшь переговори́ть с То́мом.Vergiss nicht, dass du heute Nachmittag zu Tom gehst und mit ihm redest.
- Пришла́ весна́. С ка́ждым днём стано́вится тепле́е.Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer.
- Почему ты рабо́таешь по вечера́м? — "Днём я учу́сь".„Warum arbeitest du abends?“ – „Tagsüber lerne ich.“
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Worttyp vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.