всего́

Beispiele

• Я всего лишь клие́нт.Ich bin nur ein Kunde.
• Э́то то, чего я больше всего хочу́.Das ist es, was ich am allermeisten will.
• Я спал всего два часа.Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
• Э́то всего лишь сон.Das ist nur ein Traum.
• Вре́мя доро́же всего.Zeit ist kostbarer als alles andere.
• Сейчас я живу́ в го́роде. Тем не менее, расстоя́ние между мои́м до́мом и большим лесом всего около киломе́тра.Jetzt lebe ich in der Stadt. Doch die Entfernung zwischen meinem Haus und einem großen Wald beträgt nur etwa einen Kilometer.
• Э́то была́ всего лишь шу́тка.Das war nur ein Witz.
• Ты всего лишь студе́нт.Du bist nur ein Student.
• Нельзя ожида́ть всего от шко́лы.Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
• Бе́дность - э́то ко́рень всего зла.Armut ist die Wurzel allen Übels.