чаевы́е

Beispiele

• Притащивший чемоданы носильщик попросил чаевые.

  Der Träger, der die Koffer herbeigeschleppt hatte, bat um Trinkgeld.

• Приплюсовывающий чаевые официант быстро считал в уме.

  Der Kellner, der das Trinkgeld dazurechnete, rechnete es schnell im Kopf aus.

• Не зна́ю, в ку́рсе ты э́того или нет, но здесь, в Америке, принято оставля́ть официа́нту чаевые.

  Ich weiß nicht, ob du darüber Bescheid weißt oder nicht, aber hier in Amerika wird erwartet, dass man dem Kellner Trinkgeld gibt.

• Слуга, потрафлявший хозяину, получал хорошие чаевые.

  Der Diener, der seinem Herrn jeden Wunsch erfüllte, bekam gutes Trinkgeld.

• Вы берёте чаевые?

  Nehmen Sie Trinkgeld an?

• Не забу́дьте оста́вить чаевые.

  Vergessen Sie nicht, Trinkgeld zu geben.

• Кассир, приплюсовывавший чаевые к зарплате, был очень доволен.

  Der Kassierer, der die Trinkgelder zum Gehalt hinzurechnete, war sehr zufrieden.

• Если вы не удовлетворены обслу́живанием, не оставля́йте чаевые.

  Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.