цивилиза́ция

ziemlich häufig #4879C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Вы, однако же, не мо́жете сказа́ть, что цивилиза́ция не развива́ется, так как в ка́ждой но́вой войне́ вас убива́ют по-новому.
Sie können allerdings nicht sagen, dass sich die Zivilisation nicht weiterentwickelt, denn in jedem neuen Krieg bringt man Sie auf eine neue Art um.
Бли́жний Восто́к — колыбе́ль цивилиза́ции.
Der Nahe Osten ist die Wiege der Zivilisation.
Туземные племена жили вдали от цивилизации.
Die indigenen Stämme lebten weit entfernt von der Zivilisation.
Поги́бнет ли когда-нибудь наша цивилиза́ция?
Wird unsere Zivilisation eines Tages untergehen?
Правило жи́зни всей цивилиза́ции: сла́ва дикта́тора – срам для всей на́ции!
Die Lebensregel aller Zivilisation ist „Ruhm dem Diktator – Schande über die gesamte Nation!“
Любо́вь - чу́до цивилиза́ции.
Liebe ist das Wunder der Zivilisation.
Мы нахо́димся в сумерках наше́й цивилиза́ции.
Wir befinden uns im Zwielicht unserer Zivilisation.
На наше́й земле́ оста́лось очень мало мест, не тро́нутых цивилиза́цией.
Auf unserer Erde gibt es nur noch sehr wenige Orte, die von der Zivilisation unberührt sind.