уча́ствовать

ziemlich häufig #1795C1

Verbunvollendet vollendet ist поуча́ствовать

1.
teilnehmen, sich beteiligen, mitwirken, mitmachen
Он уча́ствует в соревнова́ниях ка́ждый год.
Er nimmt jedes Jahr an dem Wettkampf teil.
Mit в + Präpositiv: участвовать в чём-либо.

Nutzungs-Info

в чём?

Она с детства участвовала в самодеятельности.
Sie nahm seit ihrer Kindheit an Amateuraufführungen teil.
Я не хочу́ уча́ствовать в церемо́нии.
Ich möchte nicht an der Zeremonie teilnehmen.
Они хотя́т уча́ствовать в Олимпи́йских и́грах.
Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
Том не хоте́л уча́ствовать.
Tom wollte nicht teilnehmen.
Он уча́ствовал в антивоенной демонстра́ции.
Er nahm an der Antikriegsdemo teil.
Дэн уча́ствовал в марафо́не.
Dan nahm an einem Marathon teil.
Мой оте́ц был пацифи́стом, отказавшимся уча́ствовать в войне́ во Вьетна́ме.
Mein Vater war ein Pazifist, der sich weigerte, im Vietnamkrieg zu kämpfen.
Даже не́бо уча́ствует в загово́ре против нас.
Sogar der Himmel verschwört sich gegen uns.
Том не уча́ствовал в марафо́не.
Tom nahm nicht am Marathon teil.
В каки́х боя́х он уча́ствовал?
An welchen Gefechten war er beteiligt?

Imperativ
ты	уча́ствуй
вы	уча́ствуйте

Aktiv Präsens	уча́ствующий	teilnehmend, beteiligt
Aktiv Vergangenheit	уча́ствовавший	teilnehmend, beteiligt, der teilgenommen hat, wer teilgenommen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	уча́ствуя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	участвовавши	beim machen (Vergangenheit)