mitwirken russisch

• игра́ть

  spielen, vorspielen, mitwirken

• уча́ствовать

  teilnehmen, sich beteiligen, beteiligt sein

  mitmachen, mitarbeiten, mitwirken

• сотру́дничать

  zusammenarbeiten

  mitarbeiten, mitwirken

• соуча́ствовать

  sich beteiligen, beteiligt sein, mitwirken

• концерта́нт

  Künstler, Mitwirkender

  Konzertsolist, Orchestermitglied

• концерта́нтка

  Künstlerin, Mitwirkende

  Konzertsolistin, Orchestermitglied

• соде́йствующий

  unterstützend, mitwirkend, fördernd

Beispiele

• Спят ли уча́стники Татоэбы?

  Schlafen die Tatoeba-Mitwirkenden?

• Уча́стники из мно́жества стран, языко́в и культу́р говоря́т на языке́ эсперанто в дополне́ние к их родно́му языку́ и ещё одному или нескольким ины́м языка́м.

  Mitwirkende aus vielen Ländern, Sprach- und Kulturkreisen sprechen Esperanto zusätzlich zu ihrer Muttersprache und einer oder mehreren weiteren Sprachen.

• С э́того номера начина́ются предложе́ния, добавленные уча́стниками прое́кта Татоэба.

  Ab dieser Nummer beginnen die von den Mitwirkenden am Tatoeba-Projekt hinzugefügten Sätze.