уста́вить

Verbvollendet (Partner уставля́ть)weniger häufig

1.
vollstellen, bestellen, beladen
Она́ уста́вила стол таре́лками и бока́лами.
Sie stellte den Tisch mit Tellern und Gläsern voll.
Meist mit Ort im Akkusativ und den Gegenständen im Instrumental: уставить стол посудой.
2.
starren, stieren, richten (den Blick)
Мона́хи сиде́ли молча, уста́вив взо́ры вниз.
Die Mönche saßen schweigend da und richteten die Blicke nach unten.
Von Augen oder Blick; das reflexive уставиться ist viel häufiger.
3.
(selten) einrichten, einstellen
Он аккура́тно уста́вил сту́лья в ряд.
Er richtete die Stühle sorgfältig in einer Reihe ein.
Veraltet; im heutigen Russisch eher расставить oder настроить.

Beispiele

Мальчик уставил на меня удивлённые глаза.
Der Junge starrte mich mit überraschten Augen an.
Хозяин уставил полки книгами и старыми фотографиями.
Der Besitzer stellte die Regale mit Büchern und alten Fotografien voll.
Она уставила весь стол тарелками и салатами.
Sie stellte überall auf den Tisch Teller und Salate.

Imperativ
ты	уста́вь
вы	уста́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	уста́вивший	installiert habend, aufgestellt habend, festgelegt habend, eingerichtet habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	уста́вленный	bedeckt, gefüllt, beladen, eingerichtet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	уста́вив уста́вивши	beim machen (Vergangenheit)