bestellen russisch
вызыва́ть
hervorrufen, auslösen, erregen, verursachen, erzeugen, bewirken
herbeirufen, ausrufen, bestellen, kommen lassen
заказа́ть
bestellen
зака́зывать
bestellen
обраба́тывать
bearbeiten, bestellen
verarbeiten
beeinflussen, manipulieren
подписа́ться
abonnieren, bestellen
unterschreiben, unterzeichnen, anmelden
подпи́сываться
abonnieren, bestellen
unterschreiben, unterzeichnen, anmelden
возде́лывать
anbauen, bebauen, bestellen
зака́зывание
Bestellen, Ordern, Bestellung, Order
Vorbestellen, Vorbestellung
возде́лать
anbauen, bebauen, bestellen
Beispiele
- Почему бы нам не заказа́ть пи́ццу?Warum bestellen wir keine Pizza?
- Мы хоте́ли бы заказа́ть 18 тонн оли́вкового масла.Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen.
- Они зака́жут но́вый стол.Sie werden einen neuen Schreibtisch bestellen.
- Что Вы хоти́те заказа́ть?Was möchten Sie bestellen?
- Где можно заказа́ть таки́е очки?Wo kann man eine solche Brille bestellen?
- Мо́жет, пи́ццу зака́жем? - "Ты на часы-то смотре́л?" - "Так "Таве́рна Тома" круглосуточно рабо́тает".„Wollen wir uns eine Pizza bestellen?“ – „Hast du mal auf die Uhr geguckt?“ – „‚Toms Taverne‘ hat durchgehend geöffnet.“
- Мне неохо́та сего́дня гото́вить. Мо́жет, зака́жем чего-нибудь?Ich habe heute keine Lust zu kochen. Wollen wir uns etwas bestellen?
- Если Вы не найдёте себе адвока́та, мы предоста́вим Вам госуда́рственного защи́тника.Wenn Sie sich keinen Anwalt aussuchen, werden wir einen Pflichtverteidiger bestellen.
- Закажи́те пять пицц и получите в пода́рок шесту́ю!Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.